著名

To everyone who's anyone in New York City Victory Ford, Wendy Healy and Nico O'Neilly are the beautiful face of success in the city. Victory is the hottest new designer on the block, Wendy is President of Parador Pictures with a sure-fire hit in production and Nico is the editor of BONFIRE magazine.

Nico是时尚界圣经--《营火》杂志的总编辑，她计划着&干掉&男上司，接管整个集团；Wendy是帕诺电影公司的董事长兼电影制片人，她选中了一部上佳的剧本，一心要拍出夺得奥斯卡奖的超级大片；Victory是著名服装设计师，很多著名女星都指定要穿她设计的衣服走星光大道，但她并不满足于此，只希望成为全球顶级设计师。

A lot of renowned leaders and other renowned orators visited George Mason University frequently and made the lecture.

许多世界上著名的领袖人物和其他著名演说家经常访问乔治梅森大学并发表演讲。

The Unified Modeling Language is one of the most important achievements. It fuses the concepts of Booch, OMT, and OOSE. The result is a single,common,and widely usable modeling language for users of these and other methods.

统一建模语言是由世界著名的面向对象技术专家Grady Booch，Jim Rumbaugh和Ivar Jacobson发起，在著名的Booch方法、OMT方法和OOSE方法的基础上，广泛征求意见，集众家之长，几经修改完成的。

Seiichi is one of the world within the scope of the few to offer a full range wood floor coating production line equipment manufacturers one by the Group of ADPEC integration of the Japanese Painting and domestic machinery manufacturers for the best available technology companies Seiichi Support: Guntu including the famous Japanese manufacturers by the fir Tiegong Well, well-known sanding machine manufacturer AMITEC companies and UV lamp manufacturers GSDT Corporation.

精一公司是全球范围内少有的、能提供全系列木地板涂装生产线设备的制造厂商之一，由ADPEC集团融合了日本国内各种涂装机械最好的制造商为精一公司提供技术支持：包括日本著名滚涂机制造商杉井铁工所、著名砂光机制造厂家AMITEC公司及UV灯制造商GSDT株式会社。

The book includes, for example, Qu Yuan, a poet from Chu at the end of the Warring States Period in China, an outstanding statesman and the first great patriotic poet to be loved and esteemed by the Chinese people, and his long poem Lisao; Li Bai, the great poet of the Tang Dynasty, who has been honored as "The Immortal Poet," and his representative masterpiece extolling wine-drinking, Being Invited to Drink; Du Fu, the great Tang poet of realism in China, and his Expressing Feelings in Five Hundred Words on the Way to Fengxian County from the Capital, which is representative of his five-word poems; Su Shi, a great litterateur of the Song, one of the eight famous writers of the Tang and Song Dynasties, and one of his representative works, Prelude to Water Melody--The Mid-Autumn Festival; Li Qingzhao, the most famous woman poet of the Nansong Dynasty, and her famous ditty, The Plucked Blossom: The Gloom of Separation; and several other prominent poets.

譬如，本书中收录的诗人及其诗词包括：中国战国末期楚国杰出的政治家、深受中国人民热爱和景仰的中国历史上第一位伟大的爱国诗人屈原及其长篇诗作《离骚》；人们奉为&诗仙&的唐朝大诗人李白和他咏酒的代表杰作《将进酒》；中国唐代伟大的现实主义诗人杜甫及其五言诗代表作《自京赴奉先县咏怀五百字》；唐宋八大家之一的宋代大文豪苏轼及其代表作之一的《水调歌头--中秋词》；南宋最著名的女诗人李清照及其小令词作名篇《一剪梅》；还有一些其他著名诗人。

It purchases glaze and chemical raw materials from world famous glaze companies, such as Italian GEAREX and QUIMICER etc, and procures high-quality pottery clay from China-famous producing areas of pottery clay.

为追求世界级的高品质，海棠陶瓷在全球范围内精选优质原材料，从世界级著名釉料公司采购釉料、化工原料，包括意大利GEAREX公司和其米瓷QUIMICER公司，从中国著名陶土产地采购优质陶土。

Ladies and gentlemen, now we are at the famous Four Corners. In the old days, four well-known brands ( Kong Fengchun Rouge Shop, Mi Dachang Tobacco Shop, Tianxiangzhai Tea Candy Shop, Wanlong Ham Shop) occupied the four corners where Hefang Street and Zhongshan Road cross each other. They were also adjacent to Zhang Yunsheng Hat Shop, Wen Longsheng Tea Shop, Fang Yuhe Southern Goods Shop and other famous shops. Therefore, another name "Four Corners" had become popular during the old Hangzhou citizens.

现在我们所处的位置是河坊街著名的&四拐角&，昔时清河坊地区的四家著名商号：孔凤春香粉店、宓大昌烟店、天香斋茶糖烟果号、万隆腿栈各踞河坊街中山路口的一个街角，与张允昇线帽百货庄、翁隆盛荼庄、方裕和南货店等名店相邻，使老一辈杭州人心目中有了这些店家的代名词&四拐角&。

The vines were planted in the most notable of Cabernet regions the Coonawarra with its famed TERRA ROSSA soil.

葡萄是在著名的卡本内葡萄产区库纳哈拉地区生产的，那里有著名的特罗莎红色石灰土壤。

If one sets aside spider gaddesses, Drizzt is clearly the best-Known and most influential dark elf not only among surface-dwelling folk in the Forgotten Realms world--but in all of fantasy gaming.

杜厄登和他著名的儿子----崔斯特的英雄事迹（注意：在Legacy of the Drow 中，写做Zak'nafein）。除去蜘蛛神后，崔斯特一定是不仅在被遗忘国度地表居民的传说中而且在所有奇幻游戏中最著名最有影响的黑暗精灵。

March Madness features 65 teams from some of the best known and also from some of the lesser-known college hoop conferences.

三月疯特点65支来自一些最著名的反对，也受到一些较轻的著名高校篮圈会议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。