著作

Ess of society brought about by science and technology.

John Crowe Ransom在他的著作中描述了他认为是由科学技术给社会带来的精神贫困。

A similar case is that of the word Tartaruchus, keeper of hell, which is applied to angels in our Apocalypse, and is also taken in the Ethiopic version, in Paul, and in other writings, to be a proper name.

一个类似的例子是这个词tartaruchus ，蓄养的地狱，这是适用于天使，在我们的启示，也是两国采取在ethiopic版本，在保罗和其它著作，是一个适当的名称。

Works of science and mathematics, such as Euclid's Elements, are generally not represented.

科学和数学的著作，例如欧几里德的《几何原本》，是概述性的和代表性的。

Just as Euclid illuminate s Newton and Galileo, so they in turn help to make Einstein intelligible.

正如欧几里得的几何学帮助人们理解牛顿和伽利略的著作一样，它们又可帮助人们读懂爱因斯坦的书。

A rather precise taxonomy is offered by Robert Cooper, a British diplomat and Eurocrat, in his book,"The Breaking of Nations".

英国外交官、欧盟官员罗伯特·库柏在其著作《国家的破碎》中，提供了一个相对精确的分类方法。

We have taken excerpts from various of his writings - including ...

我们已采取各种摘录他的著作-包括。

It is not only an important document of the study of Chuci, but a significant book in the history of exegesis subject.

它既是研究《楚辞》的重要文献，也是训诂学史上一部不容忽视的重要著作。

As an exegetics book, ZhengXuan's Annotation of Rites shows full systematic character of Exegetics as a science of learning. First, Annotation of Rites is comprehensive, involving almost all aspects in the traditional Exegetics. Second, it also sets up a perfect system about terminology.

东汉末年郑玄的《礼记注》作为一部随文释义的训诂著作，充分体现出训诂学作为一门学科的系统性特征：一、其训诂内容已经相当全面，几乎涉及到了传统训诂学的各个方面；二、它构建了一套严密的术语体系，形成了臻于完备的训诂术语格局。

It was the exigencies of controversy that first led Luther to draw a sharp line between the books of the Hebrew Canon and the Alexandrian writings.

这是迫切需要的争议，第一次率领路德得出一个鲜明线之间书籍的希伯来语佳能和亚历山大的著作。

In conjunction with personal aesthetic feeling, emotion, and experience, articles about table delicacies, not just general cooking recipes, have driven relevant economic benefits of "cooking culture."

中文摘要近年来快速兴盛的「饮食文学」风潮令众人趋之若鹜，除了一般食谱之外还有许多与个人美感、情感经验结合的美食著作，带动了一系列与「饮食文化」相关的经济效益。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！