著作

Some of his most famous works include A Christmas Carol, A Tale of Two Cities, and Hard Times.

狄更斯最知名的著作包括《小气财神》、《双城记》和《艰苦时代》等。

It is ushered in by Eusebius of Caesarea, with his great apologetic works "Praeparatio Evangelica" and "Demonstratio Evangelica", which show the transcendent merit of Christianity, and his still greater historical works, the "Chronicle" and the "History", which has gathered up the fragments of the age of persecutions, and has preserved to us more than half of all we know about the heroic ages of the Faith.

这是所带来的优西比乌恺撒，他非常抱歉工程" Praeparatio Evangelica "和" Demonstratio Evangelica "，显示了至高无上的优点是基督教，他的更大的历史著作中，"纪事"和"历史"，其中收集了碎片岁的迫害，并保留了我们一半以上的所有我们知道的英勇年龄的信仰。

But perhaps the chronology of his more important writings will enable us to follow more easily the development of his studies.

但也许他的年表更重要的著作使我们能够更容易地后续的发展他的学业。

The name Chrysocolla first appears in the writings of Theophrastus (315 BC) and comes from the Greek words "chrysos" for gold and "kolla" for glue, because Chrysocolla resembles other materials used in soldering gold in ancient times.

硅孔雀石最早出现于西奥佛雷特斯（公元前315年）的著作里，是希腊语金黄色"chrysos"和胶"kolla"的合成词，因为在古代，硅孔雀石也是一种用来焊接黄金的物质的代名词。

Applied to him, it's "Beyond Chutzpah" Middle East expert Norman Finkelstein wrote about in his book by that title.

适用於他，它的"超越 chutzpah "中东问题专家诺曼芬克尔斯坦写在他的著作由该标题。

This is a rendering of Cicero treatises into English.

这是西塞罗著作的英文译文。

This photograph of Laloo , a circus performer whose child-sized parasitic twin seems to emerge from his abdomen, was published in Anomalies and Curiosities of Medicine , a 19th century book on teratology - literally "the study of monsters"- by George Gould and Walter Pyle.

Laloo 的这张照片发表在19世纪一部研究畸形学——字面意思为"怪物研究"——的著作《畸形与奇人奇物的医学》，作者乔治·古尔德和沃尔特·派尔。这名马戏表演者的孩子般大小的寄生双胞胎兄弟似乎要脱离他的腹部。

This is a classic in the making.

这是一部一流的著作。

"The Manifesto of the Communist Party "is one of the greatest classics in history.

共产党宣言》是历史上最伟大的经典著作之一。

China, one of the Confucian classics.

中国儒家经典著作之一。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！