著作

Neither--and this is remarkable--in the proceedings is there manifest any serious doubt of the canonicity of the disputed writings.

既不-这是了不起的-在诉讼中，是有明显的任何严重疑问的正规的有争议的著作。

In Newton the greatest scientific work " principle " when coming out, newton is holding a post in Cantabrigian university.

在牛顿最伟大的科学著作《原理》问世时，牛顿正在剑桥大学任职。

According to " foreword of editor in chief "," Cantabrigian China history " basically be the China that offers sex of foundation of a substantial to historical reader of the west history composing, in although be in,writing a process specificly, the occurrence as the addition that studies positive result, new research technique and the amplification that research a field, compare with original plan, the length of whole book had increase into what earth up, but its primary purpose was not changed it seems that.

据《总编辑序》，《剑桥中国史》主要是给西方的历史读者提供一部有内容的基础性的中国史著作，虽然在具体的编写过程中，随着研究成果的增加、新的研究方法的出现以及研究领域的扩大，与原计划相比，全书的篇幅有了成培的增加，但其基本的目的似乎并未。。。。。。

His most important writings are The Spiritual Canticle, written during his imprisonment in 1578; The Ascent of Mt.

他最重要的著作，是精神的canticle ，写在他被监禁在1578年；上升的摄影。

It was his most successful book by a wide margin, and it is certainly a big canvas.

以压倒的优势，这是他最成功的著作，毫无疑问是彻底的探究。

In fact,the changes are the continuation of the capitalistic society's certain ne

马克思的著作包含着对这些新变化、新特征全面深刻的记录和考察，人们对此长期缺乏应有的关注和研究。

The first use of cappuccino in English is recorded in 1948 in a work about San Francisco.

Cappuccino 在英语中的第一次使用记载于1948年一本关于圣弗朗西斯科的著作中

Fritjof Capra , in his book The Tao of Physics , says p.

弗里肖夫卡普拉，在他的著作物理之道中说

When preparing this talk I looked through the card catalog at Stanford library to see how other people have been using the words "art" and "science" in the titles of their books. This turned out to be quite interesting.

为了考察别人是如何在他们的著作标题中使用"科学"和"艺术"这两个词汇，我在准备这次演讲期间遍历了斯坦福图书馆的分类索引卡片，发现了一些很有意思的东西。

One of the few, Carl Linnaeus, tried to chart the order in all realms of nature in a series of taxo-nomic works devoted to the animal, vegetable, and mineral kingdoms.

在这些少有的人中的一位林奈在专论动物界、植物界和矿物界的系列分类学著作中尝试勾画存在于自然界所有领域中的秩序。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！