著作

Burckhardt's conception of the history and his view of the cultural history were comparatively reflected in it. At the same time, it set a good example for the cultural history. And Burchkhardt was accordingly regarded as "the founder of the cultural history".

这部著作比较全面地反映了布克哈特的史学思想和治史方法，是近代以来西方文化史研究的典范之作，布克哈特也因此被誉为文化史研究的奠基人。

As Michael Burleigh shows in his magisterial Blood and Rage , modern terrorism has been far more interested in violence than in anything that might be achieved by it.

迈克尔·伯利在他的权威著作《鲜血和愤怒》中说现代恐怖主义感兴趣的是暴力而不是靠暴力达到的任何目标。

This phrase received wide currency thanks to Thomas Burnet, whose Sacred Theory of the Earth (1681) aroused debate in Britain and on the Continent.

这个词组因托马斯·伯内特而广泛流行，他的著作《神圣的地理论》在英国和欧洲大陆都引起了争论。

A fuller account would also have to consider the writings of Algernon Sidney and Gilbert Burnet as early expositors of the Whig doctrine.

如果进行一项更为全面的考察，那么作为辉格原则的早期论述者，阿尔格尼·悉尼和吉尔伯特·伯那德的著作也应该被考虑在内。

In science,read by preference the newest works.

在科学上，最好是阅读那些最新的著作。

Paul by reason of the magnificence and beauty of its style and the variety and importance of its contents.

这是通常被视为最伟大的著作圣保禄的理由的壮观和美丽的作风和各种性和重要性，它的内容。

It is one of the first products of Byzantine "provincial" culture.

它也是最早的一部反映拜占庭"行省"文化著作。

But, as Mr Caballero acknowledges, his thesis is largely conjectural, supported only by "spotty" academic work.

但Caballero也承认，他的观点是推测性的，而支持此观点的学术著作也很少。

His work for the Council on Foreign Relations and on the Rockefeller reports gave him an added cachet.

而他为对外关系协会写的著作以及为洛克菲勒写的报告更提高了他的声望。

It is thus seen that canonicity is a correlative of inspiration, being the extrinsic dignity belonging to writings which have been officially declared as of sacred origin and authority.

因此，它是可见正规是一个相关的灵感，作为外在的尊严属於著作，其中已被正式宣布为神圣的起源和权威。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！