著作

This scripture is by far one of the most revealing of all the astrological references.

经文是有史以来给与最多对于占星术的启示的著作之一。

Athanasius or not, and most probably it cannot, it undoubtedly owes it existence to Athanasian influences, for the expressions and doctrinal colouring exhibit too marked a correspondence, in subject-matter and in phraseology, with the literature of the latter half of the fourth century and especially with the writings of the saint, to be merely accidental.

是否信条可以归因於圣athanasius与否，并极有可能不能，它无疑是欠它的存在，阿他那修信经的影响，又为表现形式和教义填色展品太明显的对应，在学科此事，并在言词上，随著文学下半年四世纪，特别是与著作的圣人，只是偶然的。

Of Laws in General, ed. H. L. A. Hart, London: The Athlone Press, 1970, p.

阿奎那政治著作选》，马清槐译，商务印书馆1982年版，页106。

As a schoolboy my discovery of Auden's writings fed my need both for fantasy and the detached observation of human oddities.

作为一个小学生我对奥登的著作，我都发现喂食的幻想和古怪的人脱离观察的需要。

Augustan poets continually seek to establish themselves - and the empire of Augustus - in relation to the past (by imitating earlier poets, by referencing earlier works, by employing earlier literary traditions and genres, by recasting earlier historical events).

奥古斯都时期的诗人持续地寻求建立自我–和奥古斯都的帝国–与过去的关系（藉著模仿早期的诗人、参考早期的著作、采用早期的文学传统与类型、重新诠释早期的历史事件）。

You ' ve said that you ' ve read the works of Marcus Aurelius a hundred times.

你曾说你读过一百遍马可。奥勒留的著作。

From its mysterious 'auspice' surface, we can find out its abundant contains of 'changing philosophy'.

冠居"群经之首"的《周易》，是我国古代现存最早的一部奇特的哲学著作，它通过神秘的"占筮"外衣，焕发出蕴蓄丰富的变化哲理。

This is an authoritative book in the field of physics.

这是物理学界的权威著作。

I don't have pride of authorship here.

我没在这儿有著作的骄傲。

We could discuss the question of authorship.

我们可以讨论这个问题的著作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！