著

Let this sacred fire transmute anything, any energy within you at any level that might distort what you experience in this new area of your life, any memories of the past, any sense of failure, any fear, let it take this away until you are facing this future situation with the light of confidence, of power, of beauty, of trust, of a knowingness of who you are.

让这个神圣火焰转化每件事，转化你内在所有层次的能量，任何可能扭曲你体验这个新的生活新领域的能量，任何过去的记忆，任何失败的感受，任何恐惧，让它将这一切带走，直到你能带著自信、力量、美丽和信任的光，带著对於你是谁的认识，面对这个未来的荣景。

Kuma's instincts raged for battle, and he headed for the tournament site.

熊的本能正为了战斗而燃烧著，而它也朝著大会地点出发。

Playing with a torn labrum in the 2007 Playoffs, coming back strong mentally after the devastating and tragic death of his infant son, and a guy that has said multiple times that he wants to retire a Laker.

在2007年的季后赛，奥多姆忍著关节唇撕裂的疼痛在场上拼杀著，他克服了精神严重崩溃的创伤，他勇敢地走出他幼小的儿子窒息死亡的悲剧阴影强势回归，这就是奥多姆，一个多次向外界表明他想在湖人终老的人。

While the boy and his father were watching wide-eyed, an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

正当男孩和父亲睁大眼睛看著的时候，一个坐轮椅的老女人到了这些移动的墙面前，接著按下一个按钮，墙竟然打开了，这女人就卷动轮椅从他们之间进入了一个小空间。

She turned around and saw Apricot looking at the moon in reverie. She laughed and said languidly, What?

回头见杏姑在一旁望著月亮发呆，她慵懒地笑著说：「怎麼？

The millions and millions of trees and flowers and plants and animals and the vast scheme of reproduction where the process of creating and recreating is forever going on, all indicates the lavishness with which Nature has made provision for man.

千万百万的树林和花儿，动物、植物和浩大的繁殖体系，创造与再生永恒地进行著。这一切，无处不证实著大自然为人类准备了丰富豪奢的供应。

Automobile design is leaded by the way of people life style and the sense of beauty in different generation.

汽车设计是随著人们的生活型态和不同时代的美学观，相互牵引著符合时势而变化，在设计的出发点，即对「以人为本」的角度作为全面性的考量。

MAYOR JIM GILMORE and an eight year old in a leotard, RHONDA, the BATON TWIRLING GIRL approach.

吉姆吉摩市长和一个八岁穿著舞蹈紧身衣的小女孩，朗达，带著一支指挥棒走过来。

Street, when it comes to a level crossing; the dog

他们沿著路走，来到十字路口的时候这条狗就把袋子放下，跳起来按了行人通行钮，再叼起袋子耐心地等绿灯亮起，再行通过这个路口，当然肉贩还是紧紧跟著它。

Equipment : Except for the Libero who must dress differently from the other members of the same team, players of the same team must wear the same uniform dress with the same colour and design and put on non-marking sneakers.

装备： (1)除自由防守球员外，同一球队的球员必须穿著同款式和颜色的球衣和不脱色的胶底运动鞋；自由防守球员须穿著与该队队员不同颜色的球衣。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。