落魄的

The network is gold bethel, also be slimy depression marsh, somebody gets rich here, also somebody is here because of it abjection, internet is facing today's dilemma, believe everybody knows, the economic crisis to Internet concussion of this year end is affecting our life directly, but we are to hit what do not break down, hope we can overshoot together hand in hand this winter, the winter of Internet.

网络是黄金圣地，也是泥洼沼泽，有人在这里发财，也有人因它在这里落魄，互联网面临着今天的困境，相信大家都知道吧，这场年末的经济危机对互联网的冲击直接影响着我们的生活，但我们是打不垮的，希望我们会携手一起渡过这个冬天，互联网的冬天。

Now, the leading character is you ,who are trying your best for the college entrance examination in 60 days ahead, I believe you are absolutely self—confident ,also there are failed abjection and suspicion from mock examinations ; both accustomed to learning your methods, also swing at all Class of expert guidance; both of your infinite future expectations, also the reality powerless fatigue; both play online games, also with a strong desire to date, there are sets of simulation questions waiting to practice; both students intense competition between friends, there you struggle to the spirit of mutual dreams; both parents and teachers expectations, but also the hearts of unspeakable plan.

现如今，主角换成了你们，在距离高考60多天的今天，我相信你们心中既有志在必得的坚定，也有模拟考试失败的落魄和怀疑；既有自己习惯了的学习方法，又摇摆于各类专家的指导；既有对自己未来的无限期待，又有现实力不从心的疲惫；既有玩网游、谈恋爱的强烈欲望，又有一套又一套的模拟试题等着去练习；既有同学朋友之间的激烈竞争，又有大家为了梦想而奋斗的互助精神；既有父母老师殷切的期望，又有心中不可言传的计划。

With respect to the company, disappear break those who mean company business to elapse, did not have business company to live hard, to the individual, place completely especially with the website for, the abandonment of Baidu, be just like let from penates 10 thousand be linked together go bankrupt at a draught breaking up one's family, street of be reduced to poverty, ah, there often is such abjection scene on telecine, the company can be done unexpectedly valence, the individual is short of have that capacity rarely.

就公司来说，消失意味着公司业务的流逝，没了业务公司就难生存，对个人来说，尤其是完全寄托与网站的来说，百度的离弃，好比让从家财万贯一下子破产到妻离子散，沦落街头，呵呵，电视电影上经常有这样的落魄镜头，公司可以去做竟价，个人缺很少有那个能力了。

Wielding donkey in dunhuang writing is a wield article written by an abjection scholar to wield his donkey, the donkey is used as his sedan chair. The scholar look back the frustrate lifetime of his comrades, skillfully mapping his own life is frustrate, hardship and poor, so he express his discontent and indignation about the real society.

敦煌写本《祭驴文》是一位落魄书生通过为自己的坐骑－"驴"所写的祭文，回顾了昔日伙伴蹭蹬坎坷的一生，巧妙地映射着自己仕途不顺，贫困潦倒，挣扎在社会底层的艰辛，抒发了对现实社会的满腹怨愤。

Their romance is played out against the infamous club - a meeting place of high life and low, where slumming aristocrats and the fashionably rich mingled with workers, artists, Bohemians, actresses and courtesans.

记住，这里是红磨坊，一个云集了三教九流的地方。里边既有爱搞女人的贵族和时髦的纨绔子弟，也有流浪艺人，落魄诗人，工人和交际花。但显然，这里不是后者的天堂。

Thwaite made his name young, studying France's wartime resistance movement while on a Fulbright scholarship to Paris, and is devoted to his wife of many years, a saintly lawyer who represents the "battered housewife or burly, knuckleheaded truant". To many people he is a hero.

斯维特的公众形象生气勃勃，他曾享受着富布莱特奖学金在巴黎研究法国战时抵抗运动，他多年来深爱着自己的妻子，这位律师妻子一直为&受家庭暴力迫害的妇女，或者是四肢发达的愚蠢落魄逃避者&提供法律辩护。

Through the fascist agency , capitalism sets in motion the masses of the crazed petty bourgeoisie , and bands of the declassed and demoralized lumpenproletariat all the countless human beings whom finance capital itself has brought to desperation and frenzy .

经过法西斯主义的作用，资本主义使疯狂的小资产阶级群众，下层社会的落魄者与被腐化了的流氓无产阶级的队伍，被金融资本驱向绝望与暴怒的无数人群骚动起来。

When facing pressure, some people sigh in distress at their wit's end, their once lofty aspirations and tenacious willingness to struggle vanishing without a trace like mist and smoke.

面对压力，有的人唉声叹气、束手无策，曾经有过的雄心壮志、顽强拼搏慢慢变得烟消云散、无影无踪；有的人抱怨时运不济、生不逢时，曾经展现的意气风发、运筹帷幄渐渐让位给得过且过、随遇而安；还有的人悲天悯人、破罐破摔，最后落魄得放浪形骸、借酒浇愁

In winning the presidential nomination he had caused a split with the Grant Wing of the Republican Party, a development which preyed on the addled mind of shabby Chicago lawyer named Charles Guiteau.

在赢得总统提名时，加菲尔德曾经引起与共和党格兰特派的分裂，事态的发展激怒了芝加哥一位头脑糊涂的落魄律师，他名叫查尔斯·吉特奥。

The modern can-can was born as dancers many of them failed ballet dancers with exceptional skill were introduced to entertain the guests.

为娱乐客人的现代康康舞是舞蹈演员的专利，而且她们中的很多人是需要特殊技艺的芭蕾舞演员落魄而来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。