落魄

They may in terms of money, material poverty, but it must never come down in the world.

他们或许在金钱物质方面贫穷，但绝对不落魄。

Poor old George has come down in the world since his business failed.

可怜的老乔治自从他的生意失败以后就落魄了。

He had come down in the world and had to sell his house and furniture.

他落魄了，只好卖掉房子家具。当我们不得不卖掉房子，搬到市区的一间小公寓住时，我们感到我们的确穷困潦倒了。

Tens of millions of luxury should not satisfy their vanity, so that they can only come down in the world.

数以千万计的豪华不应该满足他们的虚荣心，使他们只能落魄。

You've come down in the world, Mr.

你很落魄，巴福先生

What a comedown for the movement.

多么落魄的一个运动。

I haven't been so down-and-out in a long time.

我已经很久没这么落魄了。

People like us have absolutely no understanding of these events, and with us completely not understanding, you bring them these facts. They'll just suppose these are the grumblings of a down-and-out writer and nothing more.

象我们这样的人对这些事情完全不了解，而完全不了解的情况下你就拿这些给他们，他们只能认为这是你们这些落魄文人发的牢骚而已。

So we're looking at having a lot of units, especially for Raynor as a mercenary, he's getting access to and buying technologies that are apporpriate for the kind of down-and-out mercenary scumbag like he is.

我们考虑会有很多的单位，特别当Raynor是一个雇佣兵的时候。他有办法从和他一样落魄的雇佣兵那里买到各种技术。

When she is in a low edd, Han Jin shows up in her life.

在她最落魄的时候

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。