落难

Therefore, starting from the political and moral scenario in the 20~ century, Berlin fiercely attacks the rationalistic monism that entraps freedom.

进而，伯林从20世纪的政治与道德情境出发，对导致自由落难的理性主义一元论进行了猛烈的批判。

Ruined Russian princesses who could not pay my father, bought me expensive bonbons.

落难的俄国王子无法支付我父亲房租，却给我买来昂贵的糖果。

That's what we are, castaways, damn you.

我们就是落难了该死

The show sees two groups of young people placed ondesertislands in the South Pacific living as castaways.

从这档真人秀节目中，观众可以看到两组年轻人在南太平洋一座荒岛上的&落难&生活。

Alone, her hoe in hand, her secret tears

花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人。

It shows the writer's egotism in his unconscious mind and also peripheralization of subalterns' sufferings.

而且这些&落难精英&重返旧位后的等级越高，往日的底层人物越是被边缘化。

As the victim gets lifted, the white team leader will need to slide her prusik along

当落难队员开始向上移动，白队先锋得把白绳上的普鲁士结往前推。

But here is a simple way to group-haul a climber out of a crevasse when traveling with two rope teams -- this method is faster and less complex than any other hauling method, and is often easier than having the victim prusik out of the crevasse by himself.

但是这里所讲的是一种基本的方式，在两个绳队行进的时候，怎样一起把一个攀登者拉出裂缝——这种方式比起其他拖曳方式要快捷和简便一些，通常也比落难队员用普鲁士结逃出裂缝要容易。

Dust off the Ye Guiren to conceal with a tired-looking, sitting by the window mask depend on the amount of Di Tan, after years of Ben flutter, mediocre grind out the face of the ravine, flowing water of the time spent temple soiled.

夜归人带着尘落难掩倦容，靠坐窗边掩额低叹，经年的奔扑，碌碌的碾出满脸沟壑，流水的时日沾花了鬓角。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。