落选

So regrettably, it is out of the running almost as fast as it came in.

所以，挺遗憾的，它的落选就象它的入选一样突然。

Your next task is to get him to talk about the rejection.

你下一步要做的就是让他谈谈这次落选的事情。

If I had lost that I still have many shortcomings, I will continue to self-improvement.

如果我落选了，说明我还有许多缺点，我将继续自我完善。

The Mavericks are hoping to get West Virginia forward Kevin Pittsnogle to join the summer-league team in Salt Lake City. The sharpshooting big man worked out for the Mavericks and is weighing his options after going undrafted....

小牛希望西弗吉尼亚大学前锋凯文·皮斯诺格尔参加盐湖城夏季联赛球队，这位出色的大个儿投手曾在小牛试过训，但在选秀大会上遗憾落选。

He was unseated at the general election.

他在大选中落选。

She stood unsuccessfully in the local elections.

她在地方选举中落选了。

Some women making their debut in the annual list were actresses Penelope Cruz and Anne Hathaway, TV host Kelly Ripa, and singer Alicia Keys while Pitt's partner, actress Angelina Jolie missed out this year after two years on the list.

首次入围年度榜单的女性有演员佩内洛普·克鲁兹、安妮·海瑟薇、电视主持人凯利·里帕和歌手艾丽西亚·凯斯——而皮特的伴侣、演员安吉丽娜·朱莉今年落选，之前她曾连续两年上榜。

Some women making their debut in the annual list wereactresses Penelope Cruz and Anne Hathaway, TV host Kelly Ripa, andsinger Alicia Keys while Pitt's partner, actress Angelina Joliemissed out this year after two years on the list.

首次入围年度榜单的女性有演员佩内洛普。克鲁兹、安妮。海瑟薇、电视主持人凯利。里帕和歌手艾丽西亚。凯斯--而皮特的伴侣、演员安吉丽娜。朱莉今年落选，之前她曾连续两年上榜。

Some women making their debut in the annual list were actresses Penelope Cruz and Anne Hathaway, TV host Kelly Ripa, and singer Alicia Keys -- while Pitt's partner actress Angelina Jolia missed out this year after two years on the list.

首度入围&全球十佳着装女性&年度榜单的包括影星佩内洛普克鲁兹、安妮海瑟薇、电视台主持人凯莉瑞帕，以及歌手艾莉西亚凯斯。而皮特的伴侣、影星安吉莉娜朱莉今年落选，之前她曾上榜两年。

But people don't want to write that, they want to turn it into 'Owen snubbed again.

&但是人们不想只写这些，他们想要把这些扭曲成为——欧文又落选了。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。