落空的

The results belied his father's expectations.

后来的情形使他父亲的希望落空了。

Four years of new experience have not belied our historic instinct.

4年来的新经验并没有使我们的历史直觉落空。

When your heart explodes is it deathly cold?

当你的愿望落空，你的心会像死一样冰冷么？

The plan, however, blew up in the face of its masterminds; everything spiraled out of control and the Israeli Army found itself stuck in a quagmire.

可是，该计划在它的设计者面前落空了；一切都失去了控制，以军陷入了战争的泥潭。

By insisting that Congo renegotiates its deal on more favourable terms than Beijing is prepared to give, western donors risk leaving Congo with neither.

西方捐助方一定要刚果重启谈判，得到超出北京意愿之外的、更为优惠的条款，有可能让刚果两头落空。

"Harry, I didn't know!" she cries, and reaches to grasp his arm, but he sidesteps her, and her hand touches only empty air.

我不知道！她哭着，伸手想要抓住他的胳膊，可是他却避开了，她伸出的手落空了。

Scuttle their plans by zigging instead of zagging, cheerfully accepting any accurate statement they might make while ignoring their malicious energy.

用&过去&而不是&过来&欣然地接受任何他们可能做出的一条准确评价；同时忽略任何恶意能量。这样一来让他们的计划落空。

With many cities implementing city-wide hot spots, you can use your soon to be released wifi cell phone to make calls for next to nothing.

与许多城市实施全城的热点，您可以使用您尽快被释放的WiFi手机拨打电话，为明年落空。

The president's veto of the bill dashed the hopes of many mayors.

总统对这议案的否决使许多市长的希望落空。

Government officials and company executives say it is the best way to keep AIG alive after its plans to raise capital through assets sales were scuppered by frozen credit markets, economic turmoil and a lack of bidders.

政府官员及公司高管均表示，AIG出售资产的计划因信贷市场冻结、经济动荡及缺乏竞标者而落空后，这是维持其生存的最佳途径。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。