落日

I He did not come in the dawning; he did not come at noon; And out o' the tawny sunset, before the rise o' the moon, When the road was a gypsy's ribbon, looping the purple moor, A red-coat troop came marching— Marching—marching— King George's men came matching, up to the old inn-door.

黎明没有听到马蹄声响，正午也没有看到贝丝的情郎，直到傍晚送走班驳的落日迎来初升的月亮，紫色的沼泽地里吉普赛丝带一样漂浮的道路上，一只行进的队伍缓缓靠近，象一团移动的血光，象一团移动血光，乔治王的红衣骑兵缓缓靠近，靠近那座旧客栈的门旁。

A setting sun casts a fiery glow over a crop duster spreading pesticides in a Brawley, California, field.

加州Brawley农场，飞机在落日的映照下仿佛镀上一层金黄大图

A setting sun casts a fiery glow over a crop duster spreading pesticides in a Brawley, California, field. In addition to controlling insects, bacterial diseases, and weeds, crop dusting can be used to apply fertilizers, delay fruit ripening, increase or decrease the number of fruit a plant produces, and defoliate plants to facilitate harvest.

翻譯（轉載請注明來自：國家地理愛好者網）：加州Brawley农场，噴灑農藥的飞机在落日的映照下仿佛镀上一层金黄，除了能控制害虫，细菌性病害和杂草之外，還可以用来施肥，延迟果实成熟，增加或减少的水果產量，并且能夠使植物落葉以方便收获。

The pink and yellow of sunset were pleasant to look at.

落日的粉红色和黄色很悦目。

I have seen from the mountains to the foot of a mountain peak is covered with tall trees and dense, tortuous rehabilitation of the canyon are covered by the lovely shade, from the river'S NOTE issued by the slow flow between the reeds, blowing a gentle Wanfeng Slowly drifting away in the sky and white clouds, white clouds to cast a reflection of the river; then issue a Qunniao forest in the night noise, only hundreds of millions of small insects in the red Xihui indulgence in dance, the last sunset of the liberation of the grass cover in the cricket, They sing a song.

我曾看见群山从山脚到峰顶都长满高大茂密的树木，迂回曲折的峡谷都复盖着可爱的绿荫，河水从发出絮语的芦苇间缓缓流去，轻柔的晚风吹动着天空中冉冉飘过的白云，白云向河水投下倒影；接着，群鸟在林间发出晚噪，亿万只小昆虫在火红的夕晖中纵情舞蹈，落日的最后一蔽解放了草丛里的蟋蟀，它们唱起了歌。

But the restless say,"We have heard her shouting among the mountains, And with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

在日中的时候，工人和旅客说：&我们曾看见她凭倚在落日的窗户上俯视大地。&

A mauve sunset blankets a boatyard in Yscloskey, Louisiana, in 2001. This and nearly all the other fishing hamlets in the marshlands of St.

2001年，路易斯安那州的伊斯克罗斯基市，一座船坞沐浴在落日淡紫色的光芒中。

The sea breeze was blowing and it was calm and blue,there were many clouds like candy floss in the sky,some people were fishing,some children were building their sandcastles ,some people were sitting on the beach and whispering with their companies,some one was facing the sunset to take phones by himself with his mobile phone,how nice all these scenes were!

滩上跟同伴窃窃私语，有人对着落日在用手机自拍，呵呵，真是惬意！

You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hours,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windowshop the alms house as brightly as from the rich man's abode;the snow melts before its door as early in the spring.

快乐、激动和光荣的时光甚至在济贫院里也享受得到，反射在那里窗上的落日光芒，和照在有钱人家窗上的阳光是一样的亮堂，门前的积雪也同样是在早春融化。

The normally matte-black ablative coating on her dorsal surfaces flickered with patterns of cirrostratus and lapis ocean and glowing orange sunset.

正常的粗糙黑色烧蚀性涂层在它的外表面摇曳着卷层云、深蓝色的海洋和发光的橙色落日图案。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。