落实...

Anti-corruption department of People's Procuratorate plays an important role in giving a blow to corruption crime.

在入世、加入并落实有关国际人权公约的背景下和国际经济全球化的趋势下，我国当前反贪污贿赂的侦查体制面临一系列挑战。

He TPRM should be a"three—pronged instrument"that applies the transparency principle of WTO,performs WTO'S supervisory function and enforces WTO rules.

PRM基本功能应当是&三位一体&，即贯彻WTO的透明原则，落实WTO的监督机制和体现执行WTO的规则。

Various places should be carried out further fulfil governor of " of " rice bag to be in charge of making, perfect the system that with normative commissariat branch two lines run, strengthen the management of pair of grain markets, implement commissariat value policy strictly, assure provisionment, stable people lives.

各地区要进一步贯彻落实&米袋子&省长负责制，完善和规范粮食部门两条线运行的体制，加强对粮食市场的治理，严格执行粮食价格政策，保证粮食供给，安定人民生活。

The results of discriminant tell us that the discriminant quotiety of the absolute financial burden factor is lower than that of the financial burden-rate factor. This finding is constant with the conclusion of the independent variable description. So we must take

最后，贷款担保方式对个人住房抵押贷款违约风险的影响不大，主要是由于个人住房抵押贷款一般均采用抵押加阶段性连带保证的担保方式，说明只要落实抵押登记，现有的担保方式对降低违约风险是有积极作用的。

Mr. L Ganesh, Chairman, Rane Group, said: Systematic innovations and the high speed with which we implement them into products has enabled us to achieve the desired market leadership.

加尼甚蜇先生，董事长，录音棚组说：系统的创新和高速度，我们将落实这些产品使我们能够达到预期的市场领导地位。

This inevitably caused the unbalanced of economic structure and the duality of social structure, formed a rigescent institution arrangement and frail inaugurating-institutional system. Latin America"s industrialization started earlier than most Third World countries, but they had not achieved desired result. Reflection on this experience, we can draw lessons and this would help us contemplate on China"s drive for a social harmony and development society.

拉丁美洲是第三世界国家中工业化进程开始较早的地区，却至今没有成为发达国家，对拉美工业化进程中发展模式及其演变过程的考察，一方面有助于我们从整体上把握拉美发展困境的原因，另一方面对我国当前落实科学发展观和构建和谐社会也具有重要的现实借鉴意义。

In fact, we study the second leap, the formation and development of Deng Xiaoping Theory according to the development of history, which wil undoubtedly deepen our comprehension to the scient i fie system of Deng Xiaoping Theory.

事实上，从历史发展的角度来研究第二次飞跃、研究邓小平理论的形成和发展，无疑会深化我们对邓小平理论的科学体系的理解，这对于学习、宣传、贯彻、落实邓小平理论，具有极为重要的意义。

Seventhly, weshould put social practice into effect; enhance our understanding of its importance and advance practical aims, to solve the investment problems through many kinds of ways.

七要落实社会实践环节，要提高对&两课&社会实践的重要性的认识，增强社会实践的目的性。

Finally, this study makes five suggestions:(1) Reinforce the consciousness and the specialistic techniques of the workers.(2) The workers must empower clients.(3) Stress the treatment in consultation.(4)Differentiate the type of clients who are sheltered.(5) Perfect the services and the policy about family treatment. We hope it can help for the treatment pattern for teenage prostitutes in the sheltery organization and prevent the teenage prostitute more successfully.

最后提出五点建议：一、加强工作人员的自我觉察能力与专业技巧；二、工作人员要有增进个案充权的概念与行动；三、著重辅导层面的处遇；四、区分安置的个案类型；五、健全家庭处遇的服务与政策；期供性交易少女安置处遇之参考，冀使儿少性交易防制工作更臻落实。

Parents support : It is always one in nine years to kiss a teacher and create the era of win-win, only parents invest the selected editions , push , support of the administrative affairs planning , activity , assistance of the teaching scene of course of the teaching material, all educational reforms give out light with move about shinily.

科技支援：以科技视听媒体进行教学及学习，以信息网络深化课程，以影像媒材进行宣导及教学，以信息设备强化行政效率，以监控系统维设校园安全，科技在本校不只是新鲜的工具，更是落实教育的伙伴。5。家长支援：九年一贯是个亲师共创双赢的时代，唯有家长投入教材的选编、课程的推动、行政事务规划、活动的支援、教学现场的协助，所有的教育改革与活动才能发光发亮。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。