落地窗

The cells of literature hiding in my bones will immediately act when I see the yulan blossom outside my building, when I stand lonely beside the window, when I take a walk in the rain, or when I pick up my pen devoutly. On these occasions, my world will be filled with the air of literature.

在我望见窗外盛开的玉兰时，在我孤寂的立在落地窗旁时，在我漫步在细雨中时，在我虔诚地提起笔时，那潜藏在骨里的文学细胞活跃了起来，霎时我的世界便充满了文学的空气。

Composed of cabins with sleeper berths (sheets were 3 extra), it had a basin in the cabin, communal showers and toilets and a dining car with picture windows and air-conditioning, a godsend as we crossed the sunbaked plains in the late afternoon.

有卧铺车厢（床单需另加3磅）有洗漱盆，公共浴室和卫生间，餐厅有大型落地窗还有空调，当我们在傍晚穿越炙热的平原时，空调真是天赐的礼物啊！

When we talk about sufficient lighting, large French windows immediately come into mind, however in the crowded urban environment, not many residences have this luxury. Does this mean that small home owners cannot enjoy good lighting?

当我们想要光线充足时，最容易联想到的就是大面积落地窗，但在地狭人稠的都市中，允许这样条件的住宅并非比比皆是，那麼小空间的屋主就无权享有美好光源吗？

Next morning I had the pleasure of encountering him; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought I had done with the whole crew.

我打开落地窗，朝他们走去，解除了对塞莉纳的保护，通知她腾出房子，给了她一笔钱以备眼前急用，不去理睬她的大哭小叫、歇斯底里、恳求、抗议和痉挛，跟那位子爵约定在布洛尼树林决斗的时间，第二天早晨，我有幸与他相遇，在他一条如同瘟鸡翅膀那么弱不禁风的可怜的胳膊上，留下了一颗子弹，随后自认为我已了结同这伙人的关系，不幸的是，这位瓦伦在六个月之前给我留下了这个fillette阿黛勒，并咬定她是我女儿。

Inside are all-wood floors, high ceilings, French windows and tiled balconies.

会所内，纯木地板与特高天花板配以法式落地窗以及瓷砖铺设的阳台，流露着浪漫的气息。

The dark green French sash make it very dazzling. Few chimbs without superfluous ornament make it sharp, elegant and refined. North-south corridor separates each floor with east part and west part.

墙身为白色小方砖，正面向东，整面墨绿色的玻璃落地窗，格外耀眼；外观除了几条凸边，没有多余的装饰，这种简洁，更显高雅、脱俗。

Seen from the outside, the design is simple and neat. There are no decorative lines or complicated geometric patterns. The first thing I did after I got in was to sit down. The French window gave me a very good view of the scene outside. It was then that I realized that Ando's design wasn't as simple as I had expected. The shallow pond is more than a decoration. The surface of the water rippled with the breeze. I was so touched at that moment. Heart-moving architecture has to combine the buildings themselves and the exterior environment.

文学馆从外头看，简单俐落，没有花俏的线条和热闹的几何图形，等我走进馆内，第一件事就是坐下来休息，我从休憩区巨大的落地窗望外看，发现安藤并没有我刚才想的那麼单纯，原来外头浅浅的水池不只是装饰，随著微风，水面形成美丽自然的波动，当下的我非常感动，建筑物本身要和外在结合才厉害啊！

Walk a few steps and the softly-gleaming bowl of fruit on the sideboard is replaced by a garden landscape, framed by an open French window with roses and lupines radiant in sunlight.

走上几步之后，橱柜上色彩柔和的果盘就被花园的景色所取代了。敞开的法国式落地窗作画框，玫瑰和羽扇豆在阳光下闪耀。

Whether it allows you to enjoy the beautiful scenery of the sub-tropical ocean-wide sea view rooms can enjoy a scenic coastal city of winding Li Jing rooms as well as the city's luxurious noble show of Li or the executive floor all look forward to seeing you at any time. 3 different flavor and unique restaurant and a car full-sea view bar are French window for you to enjoy Chinese food chefs from Hong Kong and Switzerland Western Chef dealing with all kinds of Chinese and Western cuisine can glance South Africa and the sea The magnificent scenery.

不管是让您尽享亚热带海洋美丽风光的全海景客房还是可以一眼饱览海滨城市迤俪风光的城景客房以及彰显豪华尊贵的昇丽行政楼层都随时恭候您的光临。3间风味各异并独具特色的餐厅及1间赛车酒吧均为全海景落地窗，为您在享受由香港中餐大厨和瑞士西餐主厨主理的各式中西美食时可以一览无余南中海的壮阔景色。

Skylights and large windows admit light and air into the building.

天光和大落地窗给大厅带来良好的采光和通风。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。