落后地

Mahone rages that they're always one step behind, and that they can't trust their deal with Krantz.

马宏气恼地称他们总是落后一步，而且他们不能相信与"将军"达成的协议。

Founded in an area full of field , brush , and forest , Merlon has been popular with hunters ever since it was a tiny hamlet .

原翻译：默龙地处于一片满是田地，灌木和森林的地区，自从它发展成为一个小村落后，一直受到猎手们的青睐。

ThinkFree has notedly taken a backwards integration implementation into the community realm, developing their document services and slowly allowing a community to build around their tools.

Thinkfree软件已经显著地落后于这个在线平台的整合，发展其文件共享服务并且建立属于其平台的软件。

It was therefore one of the main forces behind perestroika , the loose policy of restructuring started by Mr Gorbachev in the 1980s.

他们清楚地知道苏联经济的不堪以及党内大佬的死板落后。因此，克格勃成了戈尔巴乔夫在

Meanwhile, Poky Tortoise plodded down the track at his regular slow pace. He was far behind Speedy Hare but moving forward steadily.

他正在跑道上慢慢地往前挪呢，虽然已经落后了很多，可是乌龟仍然迈着平稳的脚步继续前进着。

To see a developing nation disappear from Barbie's rump is a reliable indicator that it is no longer "behind."

看到一个发展中国家从芭比的屁股消失，这就可靠地显示它已经不再"落后"了。

It would forever condemn the losing brand to a second-place position.

这简直是永恒地宣判了落后品牌屈居第二的市场地位。

In the period of the planed economy, as sharer of resource and executor of national plan , the traditional logistic enterprises link up the production and requirement effectively, promote development of national economy, but with reformation and foundation of socialism marketing economy system in our country, the framework of traditional logistic enterprises has already trailed the Times.

中国传统物流企业在计划经济时期，作为资源的配置者及国家计划的执行者，有效地沟通了产需，促进了国民经济的发展，但随着改革开放的不断深入和社会主义市场经济体制的建立和完善，传统物资流通企业的体制结构远远落后于时代要求，企业发展举步维艰。

All local university pay the utmost attention to the employment of university students during its development ,but there are many factors restricting the employment of university students,such as the mode ,personnel training , speicality e stablishment lagging behind social demand and ignoring applied talent cultivation .

在地方院校发展过程中，如何更好地解决大学生就业是各地方高校必须优先考虑重要问题。制约地方院校大学生就业的因素是多方面的，其中，相同的办学模式和人才培养规格，专业设置与调整落后于社会需求以及忽视应用型人才的培养是造成大学生就业困难的主要因素。

In the first part, the opinions and ideas from some main figures concerning the North-western regions in modern history; In the second part, the process of three vital stages(Yang-Wu Movement, the "New Deal" in the last period of Qing Dynasty, Anti-Japanese War) are studied, and the characteristics of each stage are generalized falling into four categories, such as: military、feudal、comprador and nation-monopoly etc; In the third part, four reasons of the low efficiency of the industrial and mineral exploration are explored, they are the dominant role natural economy, the low level of productive forces, the science and technology, lack of capital accumulation and investment, lack of systematic policies and support from the government, In a word, as Mao Tsetung said:"It"s impossible to get rich, develop industry, strengthen national defence in semi-colonel and semi-feudal China.

全文共分四部分，第一部分论述了近代一些主要的阶级关注西北的言论和思想；第二部分对西北近代工矿业开发的三个最重要的阶段，即洋务运动时期、清末"新政"时期、抗日战争时期的开发过程做了梳理，并对每一个阶段的特点做了初步地概括，大致可以归纳为军事性、封建性、买办性以及国家垄断性等；第三部分对西北近代工矿业开发成效不高的原因做了论述，主要有四点：第一，小农业与家庭手工业紧密结合的自然经济占统治地位；第二，生产力水平低下，科学技术落后；第三，缺乏资金的积累和投入；第四，缺乏政府系统的政策支持和保障。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。