落下

He fiddled abstractedly with his knife and fork as he turned over in his mind the remarks the man with the moustache had just made.

他机械地运动着他的刀叉，心里翻上落下的，却只是那位月牙须狭长脸的几句话。

It is not actual life, but it is surely the tease before the last veil finally falls away.

它们还不是真正的生命，但这就像最后一件衣服落下之前的挑逗一样。

Adown fall some camellias.

又落下几瓣山茶花。

In tap water, the egg sinks like an air-filled balloon dropping through the air.

鸡蛋在自来水中下沉，就像一个从空中落下的充气气球。

Will: I was a little disappointed at how you were all so willing to take the bus to get to sectionals and make artie drive by himself with his dad.

你们决定自己搭班车去参加比赛，落下Artie跟他爸的车去，这让我很失望。

In the Apocalypse of Abraham, Azazel is portrayed as an unclean bird which came down upon the sacrifice which Abraham prepared.

在启示亚伯拉罕azazel被描绘成一个干净的鸟儿落下后，其中牺牲亚伯拉罕准备。

This period falls between the Baroque and the Romantic periods.

这时期在巴洛克风格和浪漫的期数之间落下。

I'm not the loser because it hasn't been the time of the curtain-fall. And your too-early cheer for your so-called winning, however, may possibly lead you facing the stage lonely—nobody will applaud for you.

我不言败，因为大幕还未落下；而你过早地叫喊胜利，却可能孤独面对舞台，座下无人喝彩。

The faux lamb's wool spilling out from the flock of sheep cut-out, the red velvet lining of the heron or the LED strands falling from the steel grizzly bear cut-out all effectivelydescribe how different fixtures and colours distort and enhance the overall space.

在山羊的抓痕处露出的仿羊羔毛，苍鹭的抓痕下衬着的红色天鹅绒，或是随着灰熊抓痕落下的LED灯串，所有这些都形象地描绘了不同的设置和颜色怎样改变和提升了整个空间。

I'm not! And if turning up my hair makes me one, I'll wear it in two tails till I'm twenty,' cried Jo, pulling off her net, and shaking down a chestnut mane. 'I hate to think I've got to grow up, and be Miss March, and wear long gowns, and look as prim as a China Aster!

&我不是！如果挽起头发就说明是个小姐了，我宁愿二十岁前一直留俩马尾辫&，乔一边嚷着，一边捋下网头发的发网，摇落下一头美丽的栗色长发，我讨厌自己一定得长大，讨厌成为什么狗屁不通的玛琪小姐，讨厌穿一身长裙子，让自己呆板得像中国画上的仕女！！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。