落下

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

If you desire to know who shall overcome in any cause, matter or controversie, behold the Lords of the first and the seventh, which if they be in Angles, neither of them shall overcome ; and see which of them is joyned with an evil Planet, because he shall overcome ; and if the Planet be evil from them both, the victor shall kill the conquered ; if one of them be strong, and the other weak, and the Planet which is in the strong House do not fall, nor hath not an evil Planet with him ; and if he which is weak be not in his own House, nor in his exaltation , nor with a good Planet, he whose Planet is in the strong House, shall overcome ; like' wife he whose significator is in a mean House, shall have great fear and doubt in his heart, becauce sometimes he shall hope to conquer, and otherwhiles fear to be overcome.

如果你想知道在任何事件、状况或纠纷下，哪一方会获胜的话，观察下1宫及7宫的守护星：若它们位于角宫，则谁都不会获胜；若与凶星有联系，则该方会胜；若两者皆为凶星，则胜者将杀死被征服的一方；若其中一方强势，另一方弱势，并且强势一方的宫位中无落陷行星或凶星；而弱势方守护星既并不在它本宫，也不居于其擢升之处，同时又无吉星在该宫，则守护星位于强宫的一方获胜；like' wife he whose significator is in a mean House，则他内心怀着巨大的恐惧和怀疑。因为有时他会期盼去征服，而有时又害怕被征服。

Open a spile , start an electric control valve motor when the job,control valve push in cam circular disc lower open up, lotus seed is followed by pressure to damaged shell knife , shell is cut apart thereupon and flesh is parted from the lotus for on causing a device to fall onto the squeezing claw squeezing a wheel under lotus seed classics, in squeezing a wheel rotating.

工作时，打开插板，启动电动机，控制阀在凸轮圆盘的推动下打开，莲子经下引装置落到挤压轮的挤压爪上，在挤压轮转动中莲子被压向破壳刀轨，于是壳被切开并与莲肉分离。关键的时候翻译不出来，大家帮忙先谢谢哈

Open a spile , start an electric motor when the job,control valve push in cam circular disc lower open up, lotus seed is followed by pressure to damaged shell knife , shell is cut apart thereupon and flesh is parted from the lotus for on causing a device to fall onto the squeezing claw squeezing a wheel under lotus seed classics, in squeezing a wheel rotating.

工作时，打开插板，启动电动机，控制阀在凸轮圆盘的推动下打开，莲子经下引装置落到挤压轮的挤压爪上，在挤压轮转动中莲子被压向破壳刀轨，于是壳被切开并与莲肉分离。关键的时候翻译不出来，大家帮忙先谢谢哈

The decomposition rate of organic matter in submersed is obviously larger than that of organic matter unsubmersed after input of nitrogen,suggesting hy...

在非淹水条件下，氮素输入后有机物质的分解速率明显大于淹水条件，说明水文条件和氮素输入对枯落物的分解过程都有重要的影响，只是在不同环境条件下的响应存在一定的差异。

In 1962, at the age of fourteen, Fergus Bordewich's life was shattered as his mother attempted to jump off a runaway horse and fell calamitously under the galloping hooves of the horse Fergus was riding.

1962年，福格斯·伯德威姿14岁的那年，他的生活彻底粉碎一塌糊涂。他的母亲试图从一匹失控的马上跳下的时候落到福格斯在骑的马蹄下，惨死。

METHODS: The model of tissue damaged submandibular gland in 10 rats was made by deligation. One week later, the gland tissue was obtained to harvest submandibular gland stem/progenitor cells by enzyme digestion in vitro. Following 10-14 days of primary culture, small round cells were collected, purified and subcultured for monoclonal culture.

10只大鼠采用结扎下颌下腺主导管、抑制腺体分泌来建立组织损伤模型，1周后切取腺体组织，酶消化法体外分离下颌下腺干/祖细胞，原代培养10~14 d后，挑取培养皿中形成的小的类圆形、类上皮细胞集落予以纯化，传代后进行单克隆培养。

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

Meditation Alone/ firefly译 The Moon Is Mine The moon is mine And the sundries I home mail It's thin, cool and dark Like me under an unlucky star Who stay out straying, with a sadly sorrowful look When facing it You should feel esteem--in my opinion Also you could Weep when looking at it, and Be put in a tight spot, or Behold a man in it coming out Lay Open the Loneliness Lay open the loneliness, perhaps There be no loneliness Under the alone lamp, in the empty room The whole world's dyed orange with rays Everything represents nothing As someone been far away The deserted heart still misses Only lonely is still lonely Wine for one, when wine round three times for one Think of the drip drops, the fallen leaves, and Some time, some seasons, some persons, some Sundries when warm Like I lay open the loneliness Then nothing to keep lonely The Tree All the leaves in this tree fall Its loneliness falls into a face It's limpid and bright Where the sun shines There are blares of colored glaze Exclaim occasionally, or profoundly Stride one's line of sight, such height and weald Straying there --Why there is no wild Divide the Rain Drips Divide the dense rain drip Then you may see decaying scene-- A man in the sun walking with vigorous strides In the shallow puddle Immerges half his nose, spraying Continuous ripples It's simply a groundless guess at daytime Or rather a dream, yet that's it And that I see Sun's weak, and see The sun and water turns to be blank in the air Nov.

16th， 2007 原诗：《独想》《那些月光是我的》那些月光是我的是我寄给家里的物什它薄薄的，凉凉的，暗暗的就像我的薄命流浪在外，神情悲悯你们面对它应该感到高贵——这是我的想法你们也可以看着它流泪，看着它一筹莫展，或者看着一个人从里面走出来《把孤独摊开》把孤独摊开，或许就没有孤独了在孤灯下，空屋里万物都染着桔色的光万事都不代表什么就像远去了一个人心中空荡荡的，却总有惦念但孤独还是孤独的一个人的酒，一个人酒过三巡想想窗檐的滴水，想想落叶，想想一些时间，一些季节，一些人物，一些那时感到有温度的物什就如同把孤独摊开了没什么可继续孤独的《这棵树》这棵树落光了叶子它的孤独就成了一张脸它清澈与明亮太阳光照的地方，全然是时空中一簇琉璃的光泽偶尔让人惊叹，偶尔骨感地跨入人的视线，那样的旷野和高度停留在那里——为什么没有荒芜《把雨点分开》把稠密的雨点分开就可以看到颓废的景观——一个刚在太阳下健步如飞的男人在浅水坑中浸入了一半的鼻子，喷着连续不断的涟漪这只是我白日的一个臆念有点梦，但就是这样我才看到了阳光的软弱，看到了阳光和雨水原来就是一场空中之茫

Compared with reinforced concrete floor, steel deck possess the advantage of thin wall, light in mass, but owing to smallness of damp, weakness of dissipation of energy, comfort possibly dissatisfies applicability required. Therefore, this paper first calculates and analyses dynamic property of new style steel deck; according to single footfall curve, ascertaining hominine walking excitation; utilizing time-history analytical method, calculating peak acceleration response of floor slab under excitation, and analyzing peak acceleration response proceeding from different board stride, different damping ratio as well as different profile.

相对于钢筋混凝土楼板而言，虽然钢承板具有壁薄、质轻的优势，但由于阻尼小、耗能差，其舒适度可能会不满足适用性的要求，为此本文首先计算和分析了新型钢承板的动力特性；根据单步落足曲线确定了人的行走激励；利用时程分析法，计算了楼板在行走激励下的最大加速度响应，并对不同板跨、不同阻尼比以及不同板型下的最大加速度响应进行了分析，结果表明这三种因素，尤其阻尼比和板型对于加速度响应的影响较大。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷