落

S idea of his father is a complex quantity for which the real father is only in part responsible, an indefinitely larger share falling to the son.

是关于他父亲的观念的一个复杂的量，其父亲只对其中部分负责，而一份无限大的份额则落在儿子身上。

The setting sun complexioned the hills.

落山的太阳为小山着上一层金黄色。

Result There were about 16 families of 27 species, in which the most species were Gramineae and Compositae.

［目的］调查三峡库区消落带植物种类、群落及分布特点。

By analyzing experimental data, it was found that wear patterns of nano-TiAIN coated cemented carbide tools in high speed milling AerMet100 steel included rake face wear, flank wear, breakage of coating, micro-chipping of cutting edge, boundary groove wear, conchoidal avalanche. Wear mechanisms included abrasion, adhesion, diffusion and chemical wear.

研究表明纳米TiAIN结构涂层硬质合金刀具在高速面铣削AerMet100钢时磨损破损形式主要为前刀面磨损、后刀面磨损、涂层材料的破损、微崩刃、边界沟槽磨损，贝壳状崩落；磨损机理主要是磨粒磨损、粘结磨损、氧化磨损和扩散磨损。

This is the biblical model and would fall under the doctrine of concurrence.

这是圣经的模式，也是落在协同运作的教义范畴内的。

In cross-section analysis, there exists conditional convergence in China and spatial error model is better than spatial lag model. In panel data analysis, fixed effect spatial error model is better than fixed effect spatial lag model.

在横断面分析方面，中国大陆地级城市间存有条件收敛，以空间误差模型较佳；Panel Data分析则以固定效果空间误差模型优於固定效果空间落迟模型。

While he stood there looking at everything I turned it on and all the confetti fell on him.

他在那里站立了看我把它打开了，而且所有的五采在他身上落下的每件事物。

And confetti that falls like snow in Times Square.

而且还需要时代广场上像雪花一样落下的五彩纸屑。

I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

5：14 我在圣会里，几乎落在诸般恶中。

In this study ten species of Trichoderma were morphologically identified. Among them, Trochoderma koningii was systematically studied based on its physiological and biochemical characteristics. Its antagonistic mechanism and biocontrol were studied. In addition, optimizing condition of antibiotics protruded and fermentation on culturing materials were also tested. Results as following:1. For the conidium germination of T.

本研究对所分离到的十种木霉进行了形态学分类鉴定，在此基础上对其中的康氏木霉的生理生化特性进行了较为系统的研究，同时对康氏木霉的拮抗机制、产毒条件优化、固体培养条件优化、生物防治等进行了研究，其结果如下：一，测定了康氏木霉菌落生长、孢子萌发与温度、相对湿度、pH值、营养物质、光照等的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。