落

He shook the envelope and the body of a yellow canary fluttered to the desk. Its neck had been broken.

他抖了抖信封，一只死了的黄色金丝雀落在桌子上，那鸟的脖子被扭断了。

Had many bosses Lhasa to later to donate, in Lhasa there which enters has donated more than 100 ten thousand Yuan, bought arrived at money Buddha very much, bought one money crisp oil lamp with 70,000 Yuan to place has released the cangue luxuriant to plan to reach thrives the temple, 100,000 many three gold released the cangue luxuriant to plan to hang the elephant, placed time makes up the temple, has contradicted first in some money a temple, the temple in ours hometown, after soon he paid a return visit Lake Qinghai, did not have the shed in Lake Qinghai to ask to the Buddhist literature samsara, he started the enterprising same year's measure in there,Therefore he started in that original method Buddha's belief, wanted to be very difficult to there person's demand, but he has not always given up, fell in Lake Qinghai to the fruit back and forth 14 times, has succeeded finally, has believed in Buddhism first in Lake Qinghai, also the same year is dissimilar, also started heart Buddha, paid a return visit ten year history, was not very easy

拉萨到了以后有很多的老板布施，在走进的拉萨那里就布施了一百多万元，来买了很到金银佛器，用7万元买了一个金银酥油灯放在了释枷茂拟的达茁寺，十万多的三个金子的释枷茂拟吊象，放在次补寺，在先有的钱来顶撞了一个寺，寺在我们的家乡，在不久后他答拜去了青海湖，在青海湖没有舍求到佛经的轮回，他在那里开始进取当年的措施，所以他开始在那原法了佛的信仰，要的到那里人的需求很难，但是他始终没放弃，在青海湖到果落来回了十四次，最终成功了，先在青海湖信佛了，也当年不一样了，也开始心佛了，答拜了十年的历史，很不容易啊

Shining at magnitude +0.4 (as bright as the star Procyon in Canis Minor), it will set nearly two hours after the Sun.

明亮度+0.4（和小犬座的南河三一样明亮）将迟于太阳近两小时落山。

The idea of canting or skewing the landing area to port of the ship's centreline had evolved from experiments with a rubber deck and Sea Vampire fighters without undercarriages in HMS Warrior in 1948. Although the rubber deck itself proved impractical, the 'skewed deck' as it was called at first was seen as a very effective way of making arrested landings safer on existing, relatively small, flight decks.

楼主的看法是斜角甲板就是为了喷气机能够安全降落设计的，试想如果戴高乐号甚至未经改装的埃塞克斯级航母都是直通甲板，只要她们愿意在载机降落时把甲板清空，现在的舰载机都能安全降落，即便没有挂上拦阻索，也和斜角甲板一样能够复飞。

For no player of a wind or keyboard or stringed instrument ever calls his melody a canzone, except when it is wedded to a real canzone; but those who harmonise words call their works canzoni, and even when we see such words written down on the page, in the absence of any performer, we call them canzoni.

没有一个管乐、键盘乐或弦乐演奏者会把他的旋律称为歌曲，除非它与真正的歌曲联姻；但那些把词句和谐组织的人称自己的作品为歌曲，当我们看到这样的词句落在纸上，即使没有表演者，我们也称之为歌曲。

Nor did Herod, for he sent him back to us. So no capital crime has been committed by him.

而且黑落德也没有查出，因而又把他解回到我们这里来，足见他没有做过应死的事。

Everybody says one's voice in speech just fell, assembly room atmosphere began vivid capriole to come.

大家说说吧话音刚落，会场气氛开始活跃起来了。

Result s:10 μmol/L retinoids could inhibit the Bel-7402 proliferation and decrease the colony forming of liver cancer cells on soft agar significantly.So some biochemical markers indicating the proliferation status of liver cancer cells changed significant ly, including the significant activity increase of ornithine carbamyl transferase, tyrosine-α-ketoglutaric transaminase and alkaline phosphatase, the significant decrease α-fetoprotein secretion,γ-glutamyltranspetidase and aldolase activity.

结果：10μmol/L维甲酸显著抑制肝癌细胞增殖，并使肝癌细胞软琼脂集落形成率明显减少，使代表肝细胞分化的酶鸟氨酸氨基甲酰转移酶、酪氨酸-α-酮戊二酸转氨酶和碱性磷酸酶比活力明显升高，甲胎蛋白分泌量、γ-谷氨酰转肽酶和醛缩酶比活力明显下降。

Medicine and gummy bears are both encased in carnauba wax and neither has a mind blowing, jaw dropping look.

在医药与树脂轴承都可能有棕梠蜡存在，且不一定会有落滴形外观存在。

Few people realize there's a correct way to shampoo your hair, says George Caroll, a stylist, hair product designer, and consultant to the entertainment and beauty industry in Hollywood. He says proper shampooing not only improves the look of hair but also helps slow hair loss and promote healthier hair growth.

"很少有人意识到香波需要正确的使用方法，"造型师、美发产品设计师、好莱坞娱乐界和造型界的人物乔治卡洛里说，正确的使用香波不仅能提升发质，还能减缓落发及促进生长。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。