落

Fronted cabinet on the wall full of variously shaped hour‐glasses; the cabinet fellto the floor and burst apart, glass flying everywhere, sprang back up on to thewall, fully mended, then fell down again, and shattered

那道红光擦着食死徒的肩膀飞过，打中了墙上挂着的一个装满各种沙漏的玻璃柜，柜子掉到地上摔得粉碎，玻璃四下纷飞，然后它再次恢复原状回到墙上，接着又落下来碎成一片一片

At this moment the moon burst forth from the clouds.

有一滴水从通风口里落进来。

Near the end of our visit, a large busload of students emptied into the Mansion, and we could barely walk without bumping into someone.

参观将要结束时，一辆超负荷的公共汽车落下一大群学生到史家大院参观，我们几乎无路可走相互拥挤。

Said Le Cabuc, dropping the butt end of his gun to the pavement.

他刚说完这话，便觉得有只手，象鹰爪似的，猛落在他的肩头上，并听到一个人对他说："跪下。"

The main varieties are: Phlox paniculata hardy varieties of fine distinctions and problems dozen Phlox four by Ju Netherlands-ju (clove red, crown, purple, blue dream) Germany Sedum yellow Germany Sedum, Germany Sedum leaves, red flowers Babao Sedum, Rhodiola Babao powder, blue tail Ye days Notoginseng Sedum, streets paved with gold Sedum, Sedum, by Carnation, the United States to spend evening primrose , Tradescantia hairless, Germany Iris, Iris, Butterfly Orchid, Iris tenuifolia, small beauty Iris Hong Iris root, Hosta The doll Hemerocallis, day lily flowers United States, yellow calamus, Lythrum salicaria, false lead ,Ju, Shegan, Jin-Han No.

主要品种有：宿根耐寒福禄考精优品种十几种及丛生福禄考四种，地被菊荷兰菊德国景天德国黄花景天、德国红叶景天、八宝红花景天、八宝粉红景天、鼠尾蓝叶景天、三七景天、遍地黄金景天、佛甲草、地被石竹、美国大花月见草、无毛紫露草、德国鸢尾、兰蝴蝶鸢尾、细叶鸢尾、小美人鸢尾、香根鸢尾、玉簪金娃娃萱草，美国大花萱草，黄昌蒲、千屈菜、假龙头、蛇鞭菊、射干、锦寒(1、2号)月季、马莲、黑心菊、松果菊、松塔景天、北景天、鼠尾草、马蔺、耧斗菜、荚果蕨、大花剪秋罗、卧茎景天、红宝石萱草、狼尾草、铃兰、落新妇等。

He would then sleep by daylight, and use the remaining hours of sun to slog through the forest.

然后，他会在白天睡觉，睡醒后，他又在森林里艰难地穿行，直到几个小时以后，太阳落山。

What welcomed her only are some gentle applauses with little interest and by ones or twos.

欢迎她的只有几下轻轻的、零零落落的、冷冷淡淡的掌声。

The welcoming applause to her was only slight,by ones or twos and cheerless.

欢迎她的只有几下轻轻的、零零落落的、冷冷淡淡的掌声。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

Game beginning, see together a king of good the horse be by leap and bound blunt fore noodles, but the farmland hate of Ma3 Yuan3 Yuan3 fall at behind, king satisfiedly joyful cachinnation.

比赛开始，只见齐王的好马飞快地冲在前面，而田忌的马远远落在后面，国王得意地开怀大笑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。