萼片

Sepals 4, connate at base or to nearly their full length.

萼片4，在基部合生或几乎全部合生。

Flowers rather small. Sepals connate only at base.

花相当小。萼片合生的只在基部。

Sepals up to 7 mm; corolla tube up to 1 cm.

萼片可达7毫米；花冠筒可达1 厘米 27

Calyx deep purple, campanulate-rotate, 3-5 × 4-6 cm; sepals connate beyond attachment to ovary, abaxially glabrous; tube lantern-shaped, 1-2 × 1-2 cm, constricted at throat, adaxially longitudinally corrugate, becoming reticulate above, orifice ring 3-4 mm wide; lobes ovate to broadly ovate, 2-3 × ca. 2 cm, base with triangular corrugate-papillate area.

花萼深紫色，钟状辐状， 3-5 * 4-6 厘米；萼片合生超过贴生的子房，背面无毛；筒部灯笼形， 1-2 * 1-2 厘米，缢缩在喉部，正面纵向具皱褶，变得在上面网状，宽3-4毫米的孔环；裂片卵形到宽卵形， 2-3 *约2厘米，基部具三角形具皱褶区。

Uniflorella in having pubescent stipules, leaf rachis and sepals, leaves larger, glabrous or sparsely pubescent on both surfaces, corymb 1-3-flowered, petals broadly obovate. The new variety, Rubus sumatranus var.

腺瓣蔷薇与模式亚种单花合柱蔷薇区别在托叶、叶柄和萼片仅密被短柔毛而无腺毛，小叶片较大，两面近无毛或疏被短柔毛，伞房花序具1~3花，花瓣宽倒卵形。

Bracteate, 1-many-flowered. Sepals outside not longitudinally costate or winged.

至多数花。萼片外面不具纵肋或纵翅。

Uppermost leaves pinnatisect into linear lobes; sepals cucullate; fruiting pedicels (4-)6-10(-13) mm

进线形的裂片羽状全裂的最上部的叶；萼片兜状；果梗(4-)6-10(-13)毫米 5 S。

Uppermost leaves simple or hastate, not divided into linear segments; sepals not cucullate; fruiting pedicels (2-)3-6 mm

最上部的单叶或戟形，不分为线形的裂片；萼片不兜状；果梗(2-)3-6毫米 6 S。 orientale 东方大蒜芥

Fruiting pedicels divaricate or rarely ascending, stout, nearly as thick as fruit,(4-)6-10(-13) mm. Sepals oblong, cucullate, ascending or spreading, 4-6 × 1-2 mm.

上升的果梗极叉开的或很少，粗壮，近和果一样厚， 4-6 * 1-2 毫米花瓣黄色，匙形，( 5-)6-8(-10)* 2.5-4 毫米；近相等的瓣爪萼片。

Petals white or greenish white; flowers at least 15 mm, middle outer sepal and apical appendage of keel cucullate; stems with dense, raised leaf scars and lenticels; leaf blade slightly fleshy, elliptic-obovate to spatulate, 5-6 mm wide, apex obtuse.

花瓣白色或带绿色白色；花至少15毫米，中间外部萼片和龙骨瓣顶端附属物兜状；茎具紧密的，提高叶痕和皮孔；叶片稍肉质，椭圆状倒卵形的到匙形，5-6毫米宽，先端钝。 12 P。 dunniana 贵州远志

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。