萼片

Stamens coherent in pairs, anther thecae not confluent; leaf blade margin serrate, at least near apex; lateral veins 3-5 on each side of midrib; bract and sepal margin entire.

雄蕊连着成对，花药不汇合；叶片边缘有锯齿，至少近先端；侧脉3-5在中脉每边各；苞片和萼片边缘全缘。

Inflorescence more than 30-flowered, very densely pale-grayish tomentose throughout, indumentum obscuring rachis surface, bracts to 4 mm; sepals 4-5 mm, thickish in texture.

非常浓密，30花的超过花序被绒毛的浅灰色在整个期间，毛被不明显轴表面，苞片兑4毫米；萼片4-5毫米，在质地方面的thickish。

Inflorescences terminal and/or axillary, thyrsoid; bracts scalelike to sepal-like.

花序顶生和/或腋生，聚伞圆锥状；对象萼片一样鳞片状的苞片。

Stamens nearly as long as sepals, inserted at base of ovary; filament strap-like; anthers yellow, connective unappendaged.

雄蕊与萼片近等长，着生的子房基部；花丝象舌片一样；花药黄，药隔。

Floral cup urceolate to cupshaped, subtended by sepal-like bracts, often ± ascending on one side.

瓶形的花杯状兑一cupshaped，被包着以具托叶的通常象萼片一样苞片，上升的通常多少在一侧。

Bracteoles and sepals outside glabrous, inside velutinous; ovary glabrous; capsule pericarp smooth.

无毛的小苞片和萼片外面，里面短绒毛；子房无毛蒴果果皮平滑。

Sepals entire or occasionally with few glandular cilia; bracts without or with short glandular auricles; leaves entire

萼片全缘的或偶有具很少具腺的cilia；没有有短的具腺的叶耳的或的苞片；叶全缘 60

Stems caespitose, branched or not; leaf blade linear-lanceolate or elliptic-lanceolate, 3-5 mm wide [in Nepal, leaves to 8 mm wide]; racemes terminal or axillary; bracts linear, persistent at flowering; inner sepals ovate-oblong to elliptic-oblong.

茎丛生，分枝与否；叶片线形披针形或椭圆形披针形，3-5毫米宽 [在尼泊尔，对8毫米宽的叶 ]；总状花序顶生或腋生；苞片线形，在花宿存；内部萼片卵状长圆形的到椭圆形长圆形。

Inflorescences axillary, sometimes directly from main branches, 1- to many-flowered, cymose, congested or not; bracts scalelike to sepal-like.

花序腋生，有时直接从主要分枝，1到多花的，与否聚伞状，密集；对象萼片一样鳞片状的苞片。

Sepals erect, subequal, ovate to oblong-ovate or oblong-spatulate, 7-10 × 4.5-6.2 mm; laminar glands lines, sometimes interrupted; margin entire or minutely denticulate and sometimes with narrowly hyaline margin, apex acute or apiculate to obtuse.

萼片直立，近等长，卵形到长圆状卵形或者长圆形， 7-10 * 4.5-6.2 毫米；片状腺体线形，有时打断；边缘全缘或稍具细牙齿的和有时具狭透明边缘，先端锐尖或具细尖到钝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。