萼

Leaf blade obovate-elliptic, 15-20 × 7-11 cm; flowers 3 or 4, axillary or extra-axillary; sepal margin ciliolate.

叶片倒卵状椭圆形， 15-20 * 7-11 厘米；花3或4，腋生的或腋外生；萼片边缘具短缘毛。

The results indicated that along with the increase of chilling requirement of varieties, each differentiation stage for different varieties was delayed, the sepal differentiation stage was extended, the pistil differentiation stage was shorten. The time difference of petal and stamen differentiation stages was little among different varieties.

结果表明：随着品种需冷量的增加，不同品种花芽分化的各个阶段开始的时间有所推迟，萼片分化期所用的时间逐渐延长，雌蕊分化期所用的时间逐渐缩短，而花瓣和雄蕊分化期所用的时间差异不大。

Leaf blade margin serrate; stamens longer than petals; sepals reflexed in fruit.

叶片边缘有锯齿；雄蕊长于花瓣；反折的萼片在果期。

Flowers white; leaf margin subentire to inconspicuously and remotely crenate-serrulate or serrulate toward apex; sepals not persistent on fruit.

花白色 对不明显和稀疏具圆齿有细锯齿的或有细锯齿向先端近全缘的叶缘；在果上不宿存的萼片。

Spring-blooming spider orchid having a flower with yellow or green or pink sepals and a broad brown velvety lip.

春季开花的蜘蛛兰，花有黄色、绿色或粉色的萼片、有宽阔而柔软的褐色唇瓣。

Stamens as many as and shorter than sepals.

雄蕊和短于萼片且同数的。

Leaf blade oblong to rotund, apex rounded, mucronate; calyx lobes ovate; stipes of nutlets distinctly curved, short

叶片长圆形到圆形，先端圆形，短尖；萼裂片卵形；小坚果的柄清楚地弄弯，短 27 Trigonotis petiolaris 祁连山附地菜

Leaves circinately 2-folded toward stipule when young, leaf blade orbicular to oblanceolate, elliptic, or linear, 1.5-4.6 cm; peduncle and sepals glabrous; styles subequaling ovary

幼时的对于托叶2 折叠的叶环状，叶片圆形到倒披针形，椭圆形，或线形，1.5-4.6厘米；花序梗和萼片无毛；花柱近相等子房 4 D。 oblanceolata 长柱茅膏菜

Leaves circinately 1-folded toward stipule when young, leaf blade spatulate, obovate, or cuneate, 0.9-2.8 cm; peduncle and sepals abaxially densely glandular hairy; styles shorter than ovary

向托叶幼时1 折叠的叶环状，匙形，倒卵形的叶片，或楔形，0.9-2.8厘米；背面的花序梗和萼片浓密腺毛；花柱短于子房 3 D。 spathulata 匙叶茅膏菜

Inflorescences paniculate; calyx lobes black glandular striate at margin.

花序圆锥状萼裂片黑色的具腺的具条纹的在边缘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。