萼

Calyx tube adnate to ovary, forming a hypanthium; teeth small, valvate in bud.

萼筒贴生于子房，形成一托杯；小，镊合状的齿在芽中。

Sepals erect or spreading; hypanthium pilose outside.

萼片直立或开展；具柔毛的托杯在外面。

Sepals (2--)4 or 5(or 6), imbricate.

萼片(2-)4或5，覆瓦状。

Sepals [3 or](4 or)5(-9), imbricate, with bracts beneath.

萼片 [3或者 ](4或)5(-9)，覆瓦状，具苞片在下面。

Sepals 5, imbricate, outer 1 smaller.

萼片5，覆瓦状，外部的1 小。

Sepals 5, imbricate, inner 2 slightly larger.

萼片5，覆瓦状，内部2稍大。

Petals (3-)5(or 6), equal to number of sepals, distinct, imbricate.

花瓣(3-)5，等于萼片的数量，离生，覆瓦状。

Sepals 5, imbricate, slightly united at base, differing in size, or equal.

萼片5，覆瓦状，稍微在基部全生，大小不同，或相等。

Sepals 5(or 6), imbricate, rounded to ovate-rounded, apex obtuse to rarely acuminate.

萼片5(或6)，覆瓦状，圆形的到卵形圆形，对很少渐尖先端钝。

Sepals 5, distinct or connate at base, imbricate.

萼片5，离生或在基部合生，覆瓦状。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。