萨达姆

The martyr has gone, but he is still immortal in our hearts," Abdul Qadir said."

一位伊拉克人说："萨达姆虽然走了，但是他的形象永远留在我们的心中。"

If BBC agreed that it is unjust to invade Iraq in order to impose death panalty on the Saddam regime, I would agree that it is too severe to execute a flagitious criminal to spread Sars to the public.

如果BBC同意为了判萨达姆政权死刑而入侵伊拉克是不合理的话，我就会同意处决故意传播萨斯的罪犯是过於严厉。

Ayatollah Hakim was the leader of the main Iraqi Shiite group opposed to Saddam Hussein .

哈基姆生前领导反对萨达姆的主要伊拉克什叶派穆斯林组织。

Ayatollah Hakim was the leader of the main Iraqi Shi'ite group opposed to Saddam Hussein.

哈基姆生前领导反对萨达姆的主要伊拉克什叶派穆斯林组织。

The surprise would have been to find that Saddam Hussein was indeed in cahoots with Osama bin Laden.

萨达姆和奥萨马。本。拉登是亲密的伙伴这一说法实在让人有点惊奇。

The New York Times , in a June 17, 2004, editorial, said that in selling this nation on the war in Iraq,"the Bush administration convinced a substantial majority of Americans before the war that Saddam Hussein was somehow linked to 9/11 … inexcusably selling the false Iraq-Al Qaeda claim to Americans." But gentlemen, if this is so, then what?

新的纽约时报，在一个2004年6月17日，社论说，在出售这个国家的对伊拉克战争，"布什政府深信，相当多数美国人在战争之前，萨达姆侯赛因是有点联系，以9 / 11 … inexcusably出售虚假伊拉克-盖达组织声称美国人"，但，先生们，如果是这样，那么是什么呢？

Communist Party of Bangladesh president Manjurul Ahsan Khan and general secretary Mujahidul Islam Selim also strongly protested Saddam's death through hanging.

身为共产党的巴格达总统马杰里和总书记瑟利姆强烈反对用绞刑处死萨达姆。

Indeed, Abu Nidal is believed to have had connections to the former Iraqi leader.

阿布·尼达尔确实和前伊拉克总统萨达姆·侯赛因有联系，但是他并没有杀害克林霍弗。

Indeed, Abu Nidal is believed to have had connections to the former Iraqi leader. But he didn't kill Klinghoffer.

阿布·尼达尔确实和前伊拉克总统萨达姆·侯赛因有联系，但是他并没有杀害克林霍弗。

As Supreme Leader, he supported the students behind the 1979 Iran hostage crisis, stalemated Saddam Hussein in the Iran-Iraq War, issued a fatwa for the death of author Salman Rushdie, and suppressed political and religious opposition. He died in 1989 and two million Iranians attended his funeral.

作为伊朗的最高领导人，霍梅尼支持策划1979年伊朗人质危机的学生，在两伊战争中与萨达姆侯赛因持久对峙，发布法特瓦通缉追杀印裔英国作家萨尔曼鲁西迪，并且压制政治和宗教上的反对派。1989年，霍梅尼去世，两百万伊朗人参加了他的葬礼。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失