萨米

One member of this group, Bassem Samir, who is thankfully no longer in prison, is with us today.

他们中的一位，哈基姆·萨米尔，那个刚刚得到释放的幸运儿，今天也正在座。

One member of this group, Bassem Samir - who is thankfully no longer in prison - is with us today.

作为这些人中的一分子，巴森。萨米尔幸好没有在监狱，他今天和我们在一起。

Samir always said that these people were Islam's worse enemies.

萨米尔总是说这些人更是伊斯兰的敌人

Sociologists have noticed that one group of Saami rejected one of the two known types of reindeer lassos, while other Lapplanders used both forms.

社会学家注意到萨米族的一支拒绝使用两种已知捕捉驯鹿技术中的一种，而其他拉普兰德人却同时使用这两种方法。

The culture and Finno–Urgic language of the Saami is unique, as is their traditional costume and footwear, the design of which is dictated by harsh environment, nomadic lifestyle, and spiritual and aesthetic preferences.

萨米人的文化和语言是独特的。他们的传统服饰与鞋子也是如此，表达了恶劣环境，游牧生活，以及宗教观和审美观的倾向。

The Saami dress is distinctive in its use of red and blue wool cloth embellished with multicoloured bands of braid, buttons, and metal plaques.

萨米服装特点是它的红与蓝羊毛衣装饰着多彩色的织带，扣子和金属片。

The Saami, formerly known as the Laplanders, are reindeer herding peoples who inhabit the northern part of the Scandinavian countries of Finland, Norway and Sweden, and western Russia north of the Arctic Circle.

萨米人，原先称为拉普兰人，以放牧驯鹿为生的人分布在斯堪地那地区的国家–芬兰，挪威与瑞典，和西俄罗斯的北极圈以北地区。

That's what I wanted Sami to do.

这就是我想让萨米做的

I always saw him as Sami's child.

我总是把他当萨米的孩子看

" "Sami has been here for ten years and has been a great example to me.

& &萨米为利物浦效力了10年，他是我的榜样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。