萨米

Mr Salami's approach to this issue is to treat sub-Saharan Africa as a regional opportunity.

对此，萨拉米的解决方法是把撒哈拉以南非洲地区看成一个区域性机遇。

"This is designed to offer low-cost access to the growth of the region," says Mr Salami.

萨拉米表示："其设计目的是提供一个分享该地区增长的低成本渠道。"

Mr Salami disagrees, though he accepts that Chinese investment has helped growth in some places.

萨拉米不同意这一观点，不过他承认，中国的投资对于一些地区的增长有所帮助。

The origins of this salami go right to the ancient noble Milanse families.

这种萨拉米的起源可以追溯到古老的米兰贵族家庭。

From Canada, Shawn The Snowman Miller and Lance Salazar from California made their way to the events.

来自加拿大，肖恩雪人米勒和兰斯萨拉萨尔从加利福尼亚州作出自己的方式活动。

Born on the islands of Samos or, Some say, at Argos, she was brought up in Arcadia by Temenus, son of Pelasgus.

她出生于萨摩斯群岛，也有人说是在阿尔戈斯，但她是由珀拉斯戈斯的儿子特米诺斯在阿卡迪亚抚养长大的。

Born on the islands of Samos or, Some say, atArgos, she was brought up in Arcadia by Temenus, son of Pelasgus.

她出生于萨摩斯群岛，也有人说是在阿尔戈斯，但她是由珀拉斯戈斯的儿子特米诺斯在阿卡迪亚抚养长大的。

This thesis makes a comprehensive review of the theories about culture by Samovar, Hofstede etc., the theories about face by Brown, Scollon, Ting-Toomey, Hu Sien-chin etc. and the theories about negotiation by Chinese and Western scholars. Based on these theories, the thesis proposes its main hypotheses from five aspects including the degree of concern with face, face and status, face and relationship, face and modesty and face and implicitness.

本文对萨莫瓦、霍夫斯泰德等人有关文化的理论，布朗、斯考伦、丁吐米、胡先缙等人有关面子的理论以及中外学者有关谈判的理论进行了深入的研究，并以此为基础，从对面子的关注程度、面子与地位、面子与关系、面子与谦虚、面子与含蓄等方面提出五大假设。

The entire operation had ceased in its tracks; ships returning with holds full of liberated slaves delayed entering the hangar bays of dreadnoughts as the queen of darkness showed herself on the battlefield; Jamyl Sarum had returned from the grave.

整个行动都停止了：当黑暗女王在战场上现身时，带着满船被解放的奴隶回来的飞船推迟了进入无畏舰的机库；贾米尔萨拉姆从坟墓里回来了。

In 1986, Cushing appeared on the British TV show Jim'll Fix It. His "wish","granted" by Jimmy Savile, was to have a strain of rose named after his late wife.

1986年，库欣出现在英国电视节目"吉姆会搞定的"中，吉米·萨维尔所应允的他的"愿望"就是拥有一株以他亡妻的名字命名的玫瑰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。