萨米

Psalms 42:6 O my God , my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan , and of the Hermonites, from the hill Mizar.

诗42：6我的上帝啊，我的心在我里面忧闷，所以我从约但地，从黑门岭，从米萨山记念你。

The most urgent problem to resolve is regarding the defence, Walter Samuel appeals to us, he reminds me of the ideal defender Paolo Montero. Zdenek Grygera interests us also.

最急迫要解决的问题是后防线，国米的萨穆埃尔吸引了我们，他使我想起了完美的后卫蒙特罗，阿贾克斯的格里格拉同样引起我们的兴趣。

Dimieari Von Kemedi, an activist recently drafted into the government of oil-rich Bayelsa state, says his audit of state finances found contracts had been inflated to the tune of 17 billion naira (US$114 million).

活动家迪米特里。范。科莫蒂最近向盛产石油的巴耶尔萨州政府上书说，根据他对州财政的审计，发现这块收入已经增加到170亿奈拉（合1.14亿美元）。

After Nur ad-Din's death in 1174, Saladin expanded his power in Syria and northern Mesopotamia, mainly at the expense of his Muslim rivals.

经过努尔专案丁的死在1174年，萨拉丁扩大其权力，在叙利亚和北部的美索不达米亚，主要是建立在牺牲他的穆斯林对手。

The second place, Ennon,"near Salim"(John, iii, 23), the extreme northern point marked in the Madaba mosaic map, is described in Eusebius's "Onomasticon" as being eight miles south of Seythopolis, and should be sought probably at Ed-Deir or El-Ftur, a short distance from the Jordan Lagrange, in "Revue Biblique", IV, 1895, pp.

第二个地方，安隆，"在萨里米附近"（约翰， iii ，23），在马大巴的军用镶嵌地图北端有显著的标致，在尤西比乌斯的"词类汇编"里记载是位于 Seythopolis南面八英里处，也很可能在离约旦不远处的 Ed-Deir 和 El-Ftur 找得到。

Some of the opaline deposits were also associated with iron sulfates, which study team member Ralph Milliken of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., said is the exact sort of minerals you would expect to see if you had really acidic water.

" 一些蛋白石沉积层也跟硫酸铁和硫酸亚铁有关。研究小组成员、加州帕萨迪纳市美国国家航空航天管理局空气推进实验室的拉尔夫·米利肯说："这些硫酸盐跟存在酸性水的情况下你所期望看到的那种矿物一模一样。

Guy Bossard Muscadet de Sèvre et Maine Expression d'Orthogneiss ,$22, Kysela Imports.

2007年盖伊博萨德米斯卡代塞夫尔等缅因州D的表达'正片麻岩，22美元，基塞拉进口。

If you only get 12 square feet out of 2,000, you need to protect it,' says Steve Miksis, an accountant in Santa Rosa, Calif.

加州圣罗萨的会计师米克西斯说，如果在2，000平方英尺的家里，你只有12英尺的地盘，那么你就需要捍卫自己的领地。

Lady Diana Miller had inherited the work from her father, Sackville Pelham, 5th Earl of Yarborough, an English aristocrat who bought it in 1938 from a well-known London dealer.

戴安娜·米勒女士从其父——亚伯勒伯爵五世萨克维尔·佩勒姆手中，继承了这件艺术品。

The first president of Valencia Football Club, Octavio Augusto Milego Díaz, was elected by chance: a coin tossed into the air helped deciding between himself or Gonzalo Medina Pernás, who finally got the department of the constituent and festivities commission.

奥克塔维奥·奥古斯都·米雷格·迪亚斯机缘巧合地当选了瓦伦西亚足球俱乐部的第一任主席——一枚抛向空中的硬币在他和冈萨罗·梅蒂纳·佩尔尼亚斯之间做出了抉择，而后者最终控制了选举机构和庆祝委员会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。