萨米

It wasn't until he had created a homunculus that would be to all intents and purposes his child, its flesh made up of the same DNA as his, that he had come to believe there was something holy in the imminent arrival. It was another Virgin Birth.

回顾自己这一生中的成功与失败，塔利萨克开始深信自己真正想要的不是造一个卡米尔那样的侏儒，而是一个真正属于他的孩子：一个与他有着相同基因，流着相同的血液的孩子。

Or so he'd come to believe,after the years he'd spent experimenting upon others,and hi mself.It wasn't until he had created a homunculus that would be to all intent s and purposes his child,its flesh made up of the same DNA as his,that he ha d come to believe there was something holy in the imminent arrival.

回顾自己这一生中的成功与失败，塔利萨克开始深信自己真正想要的不是造一个卡米尔那样的侏儒，而是一个真正属于他的孩子：一个与他有着相同基因，流着相同的血液的孩子。

Linxia basin of Late Miocene fauna Hipparion to Rhizomys, porcupine, the original skunk, saber-toothed tiger, after the cat, hyena, elephant teeth Schnabelia, Hipparion, big lips rhinoceros, hornless rhinoceros, board rhinoceros tooth, the amount of nasal angle rhinoceros, weak hunt pigs, pig jaw arch, Nanji, ancestral deer, giraffes, antelope and other麝niu and the most abundant fossils in its quantity and quality, not only over the powder and Fugu, over the Europe's most famous, is located in Greece, samospi ke mi and location.

临夏盆地晚中新世的三趾马动物群，以竹鼠、豪猪、原臭鼬、剑齿虎、后猫、鬣狗、四棱齿象、三趾马、大唇犀、无角犀、板齿犀、额鼻角犀、弱獠猪、弓颌猪、麂、祖鹿、长颈鹿、麝牛和羚羊等最为丰富，其化石在数量和质量上不但超过了保德与府谷，也超过了欧洲最著名的，位于希腊的皮克米和萨摩斯地点。

One of these nights, when she came up to the attic cold and hungry, with a tempest raging in her young breast, Emily's stare seemed so vacant, her sawdust legs and arms so inexpressive, that Sara lost all control over herself.

一天深夜，萨拉又冷又饿，许许多多的心思在她的胸膛里翻滚，她偷偷爬上阁楼，忽然感到埃米莉的目光是那样的空洞，锯末填充的胳膊和腿没有一丝生机可言，她彻底感到了绝望。

From this page you can use the Social Web links to save Dave Isaacs and Aaron Leighton's "Learn the Basics" to a social bookmarking site, or the E-mail form to send a link via e-mail.

从这个页面，你可以用社会网站链接，以节省戴夫米艾萨克和阿伦顿的"学习为本"的一个社会书签网站，或以电子邮件形式发送的一个链接的电子邮件。

Up to the coast they hurried, past the squares and palmettos of Savannah, through the cotton fields and through the weary night, to Millville, and came in the morning to the noise and bustle of Johnstown.

他们沿着海岸向前走，经过萨凡纳的好几个广场和好几处棕榈丛林，又走过好些棉田，度过困乏的一夜，到了米尔维尔，然后在第二天早上才来到熙熙攘攘的约翰斯顿。

Prince Selim in Trebizond had been raiding the Safavids since 1505, and he gained the province Kaffa in the Crimea for his son Sulayman.

王子萨利姆塔在特拉比松已被扫荡Safavids自1505年，他获得了省咖发在克里米亚为儿子

Those Scotch Grays, those Horse Guards, those regiments of Maitland and of Mitchell, that infantry of Pack and Kempt, that cavalry of Ponsonby and Somerset, those Highlanders playing the pibroch under the shower of grape-shot, those battalions of Rylandt, those utterly raw recruits, who hardly knew how to handle a musket holding their own against Essling's and Rivoli's old troops,--that is what was grand.

那些灰色的苏格兰军、近卫骑兵、梅特兰和米契尔的联队、派克和兰伯特的步兵、庞森比和萨默塞特的骑兵、在火线上吹唢呐的山地人、里兰特的部队、那些连火枪都还不大知道使用但却敢于对抗埃斯林、里沃利①的老练士卒的新兵，他们才是伟大的。

Until this, the deadliest mass shooting in modern U.S. history was in Killeen, Texas, in 1991, when George Hennard plowed his pickup truck into a Luby's Cafeteria and shot 23 people dead, then himself.

在此之前，米国当代历史上最惨的枪击事件是在1991年德克萨斯的克林发生的，当时乔治狠纳德驾着他的微卡冲进卢比的自助餐厅，然后射死23人，继而自杀。

Jeddah, Kinshasa, Croatia and Yashimi four families from different backgrounds girls, and their common wish to do is to separate themselves, have their own lives and to realize their dream of all.

杰达，萨沙，克罗和雅士米是四个来自不www.mv00.com同家庭背景的女孩，她们的共同之处在于都希望做独立的自己，拥有属于自己的生活并且去实现自己的各个梦想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。