萨米

Nor, of course, is that the only Bible story associated with the olive groves and scrubby pastures near Ramiz's home in Beit Sahour, one of three townships which form the conurbation of Bethlehem.

拉米兹的家在拜特萨霍，是组成伯利恒城的三镇之一，拜特萨霍附近有一片小橄榄林以及灌木丛生的牧场。当然，雅各以扫兄弟的故事并不是圣经里唯一与此地相关的传说。

Miltas recipe is in turn similar to the Savoy Cocktail Books Rose Cocktail (French No. 3) but uses raspberry syrup instead of the Savoys grenadine.

约翰。米拉塔的配方与萨瓦的鸡尾酒配方书里的玫瑰鸡尾酒相同，只是使用覆盆子糖浆替代了萨瓦的石榴糖浆。

It has an altitude of 4 m above sea level and has the following distances from: Tarragona (98 km), Girona (100 km), Lleida (156 km), Huesca (274 km), Castellon (284 km), Zaragoza (296 km) and Madrid (621 km).

它有一个高度为4米海平面以上，并有下列距离： tarragona （ 98公里）， girona （ 100公里）， lleida （ 156公里）， huesca （ 274公里）， castellon （ 284公里），萨拉戈萨（ 296公里），马德里（ 621公里）。

In December 1877, her eldest sibling by 11 years, Mary Ann, married oil and paint dealer Henry Chandler, who owned a shop at 194 Union Street in Southwark, in what was then called Borough, about 400 yards (370 m) south of the present-day Tate Modern.

长女玛丽·安大她11岁，于1877年12月嫁给一个油漆商贩亨利·钱德勒，他在萨瑟克联合街上194号拥有一家店铺，萨瑟克当时仍为自治市，位于今天泰特现代美术馆以南约400码处(约370米)。

An enclosed pizza filled with calabrese salami, capsicum, tomato and cheese

一个盒装批萨，用花茎甘蓝萨拉米腌火腿、辣椒、番茄和奶酪制成

Major equipment: GermanyKoetzle TRUTZSCHLER DK903, DK788 and HSR1000 and blowing machine, Rieter RIETERE65, E62 combing machine and RSB-D35 and machine, roving machine FL100 Toyota with German zinser Zinser rollers, spindles, SKF cradle frame of F1520, Italy and Germany savio SAVIO ORION thanks Laifu SCHLAFHORST AUTOCONER 338 automatic winder, Italy Savio Savio Litas RITE Twister and yarn singeing machine, Switzerland SSM-song-type winding machine, such as imported equipment, as well as drydevice, automatic single-keung tester, 100,000 meters yarn analyzer and other advanced detection equipment.

德国特吕兹勒TRUTZSCHLER DK903、DK788清梳联和HSR1000并条机，瑞士立达RIETERE65、E62精梳机和RSB-D35并条机，日本丰田FL100粗纱机，配有德国青泽ZINSER罗拉、锭子、SKF摇架的F1520细纱机，意大利萨维奥SAVIO ORION和德国赐来福SCHLAFHORST AUTOCONER 338自动络筒机，意大利萨维奥SAVIO倍捻机和立特RITE纱线烧毛机、瑞士SSM松式络筒机等进口设备，以及瑞士乌斯特条干仪、全自动单强测试仪、十万米纱疵分析仪等先进的检测仪器。

Based on the field collection,specimen examination and textual research of literature,we studied the taxonomy of Astragalus with medifixed hairs in Boundary Mountainous Area with Kazakhstan,west Junggar Basin,Xinjiang,China.

准噶尔西部山地位于准噶尔盆地西部的中国-哈萨克斯坦边界附近，其中一些山地为两国之间的界山。由近东西走向的萨乌尔山、谢米斯太山、塔尔巴哈台山、乌尔嘎萨尔山、扎依尔山、玛力山和巴尔鲁克山及其间的盆地、谷底组成[1]。

A Virginia couple, Tareq and Michaele Salahi, were earlier found to have entered the event uninvited and are currently under investigation.

萨拉希和米佳勒。萨拉希被发现没有受邀而参加了宴会，目前两人正在接受调查。

A Virginia couple, Tareq and Michaele Salahi, were earlier found to have entered the event uninvited and are currently under investigation.

在此之前，弗吉尼亚州的一对夫妇塔里克·萨拉希和米佳勒·萨拉希被发现没有受邀而参加了宴会，目前两人正在接受调查。

Secret Service Director Mark Sullivan told the Congressional hearing that his agency bore the entire responsibility for allowing Tareq and Michaele Salahi into the state dinner.

美国特工处主任马克·沙利文国会举行的听证会上说，他的组织对塔里克·萨拉希和米夏埃尔·萨拉希夫妇混入白宫晚宴一事承担全部责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。