萨玛拉

They were to play the lyres and harps, Asaph was to sound the cymbals

16：5 为首的是亚萨、其次是撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、玛他提雅、以利押、比拿雅、俄别以东、耶利、鼓瑟弹琴。

Las Posadas represents the journey that Mary and Joseph took from Nazareth to Jerusalem on a winter night 2000 years ago.

拉斯维加斯波萨达斯代表走过的玛丽和约瑟夫了从拿撒勒到耶路撒冷的一个冬天晚上于2000年前。

Abderamane Sissako's "Bamako" has Africa as a plaintiff in a court in which the World Bank and IMF are being tried.

在阿布德拉玛里-西萨科的《巴马科》中，非洲摇身一变成为法庭的原告，而世界银行和国际货币基金组织则面临审判。

In Washington. President Barack Obama, firstlady Michelle, and daughters Malia and Sasha, helped press thebutton to light the illuminate the Colorado blue spruce.

总统巴拉克·奥巴马、第一夫人米歇尔和女儿玛丽亚、萨莎，一同按下灯光的按钮，点亮了科罗拉多州的蓝色云杉。

In Washington. President Barack Obama, first lady Michelle, and daughters Malia and Sasha, helped press the button to light the illuminate the Colorado blue spruce.

总统巴拉克·奥巴马、第一夫人米歇尔和女儿玛丽亚、萨莎，一同按下灯光的按钮，点亮了科罗拉多州的蓝色云杉。

The Museum is located 38 showrooms, the main items of Rafael subject to the orders of Pope Julius II, painted for the Sistine Chapel "Sistine Madonna", Meng Temei Charnow draw a "Welcome" performance of the Holy Roman Empire Empress Maria Theresia a grand reception by the Spanish nobility of the scene, Rembrandt's "Rembrandt and Sasiqiya," Giorgione's "sleep of Venus", etc., are world-famous masterpiece.

该馆设 38个陈列室，主要展品有拉斐尔受教皇尤里乌斯二世之命为西斯廷礼拜堂绘制的《西斯廷圣母》，蒙特梅查诺绘制的《迎宾》表现了神圣罗马帝国玛丽亚·特蕾西亚皇后受到西班牙贵族隆重接待的场面，伦勃朗的《伦勃朗与萨斯琪亚》，乔尔乔涅的《入睡的维纳斯》等，都是世界闻名的杰作。

As in Italy, Humanism owes much of its success to the generosity of powerful patrons such as the Emperor Maximilian I., Frederick Elector of Saxony and his kinsman, Duke George, Joachim I.

和意大利一样，德国人文主义的成功依赖于权贵资助者的慷慨，这些权贵者有马克西烈姆一世，萨克森邦的菲特烈选侯和他的亲戚乔治亚公爵，布兰登堡的约西阿姆一世，帕拉提纳特的菲利浦，沃尔玛的约翰·万·德尔博格主教，美因兹的阿尔布雷希特主教。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。