萨满

I saw a man in the supermarket, and his cart was full of frozen pizzas.

我在超级市场看到一个男生，他的手推车放满了冷冻披萨。

Your mind is tossing on the ocean;There, where your argosies with portly sail,Like signiors and rich burghers on the flood

萨拉里诺您的心是跟着您那些扯着满帆的大船在海洋上簸荡着呢；它们就像

The 20 outer boroughs are Waltham Forest, Redbridge, Havering, Barking and Dagenham, Newham, Bexley, Bromley, Croydon, Sutton, Merton, Kingston upon Thames, Richmond upon Thames, Hounslow, Hillingdon, Ealing, Brent, Harrow, Barnet, Haringey, and Enfield.

20外区的沃尔瑟姆森林， Redbridge ， Havering ，门口和Dagenham ，纽汉，贝克斯利，布罗姆利，克罗伊登，萨顿，默顿，金士顿对泰晤士，里士满泰晤士河畔， Hounslow ， Hillingdon ，伊灵，布伦特，哈罗，巴尼特， Haringey ，和恩菲尔德。

Local services such as refuse disposal, housing grants and parking control are still run by the 32 boroughs: Barking, Barnet, Bexley, Brent , Bromley, Camden, Croydon, Ealing, Enfield, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Harrow, Havering, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington and Chelsea, Kingston-upon-Thames, Lambeth , Lewisham, Merton, Newham, Redbridge, Richmond-upon-Thames, Southwark, Sutton, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, and Westminster.

当地服务如垃圾处理，住房补助及停车管制，仍是由以下32个区县管辖：巴金，巴奈特，贝克思雷，布伦特，布罗摩里，坎登，克罗伊登，伊令，埃菲尔德，格林威治，哈克尼，汉莫史密斯和富勒姆，哈林盖，耙，海沃林，惠灵顿，洪斯洛，伊斯林顿，金斯顿和切尔西，金斯顿在泰晤士，朗伯斯，琉易舍姆，墨顿，纽汉，雷德布里奇，里士满在泰晤士，南华克，萨顿，哈姆雷特塔，沃尔瑟姆福雷斯特，旺兹沃思，威斯敏斯特。

The real star was Ray Allen, who played every minute and scored two huge fourth-quarter baskets, including a blow-by of Sasha Vujacic, who is currently a smoldering pile of ash on the Staples Center floor.

真正的明星是雷阿伦，他打满了全场并且在关键的第四节攻入两个极为关键的球，包括面对萨沙的漂亮的突破，前者已被洛杉矶球迷唾弃。

Lothar sighed deeply and looked out over the battle-scarred ridge.

洛萨深深叹了一口气向远处望着满是战争疮痍的山脊。

Richmond Times-Dispatch - Corn dogs are great for the kids, but why settle when you can have smoked salmon, crawfish touf e, bangers and mash or masala dosa?

里士满时报调度-玉米狗是伟大的孩子，但为什么解决时，你可以有烟熏鲑鱼，龙虾t ouf娥b angers和土豆泥或马萨拉d osa？

Kathleen was drinking a cup of coffee in the kitchen when Mark ran in clutching a dusty old leather-bound book.

凯萨琳正在厨房喝咖啡时，马克抱著一本满是灰尘、有著破旧皮革封面的书跑了进来。

"I do think father might get the beer for them," muttered Sally, as Jemima, stolidly and without further comment, took a couple of foam-crowned jugs from the shelf, and began filling a number of pewter tankards with some of that home-brewed ale for which "The Fisherman's Rest" had been famous since the days of King Charles.

&我觉得父亲会把啤酒拿给他们，&萨丽咕哝，一本正经的耶米玛没说什么，从架子上取下一些罐口满是泡沫的罐子，把罐里自家酿制的麦酒装进大啤酒杯，这种&渔人憩&在查尔士时代就很出名。

And all about the house-laid top-to-toe in cradles, like sprats in boxes of salt-were Mrs Sucksby's infants.

屋子里摆满了摇篮，那些都是萨斯比大妈的孩子，他们就像腌在盒子里的鲱鱼，头挨着脚，脚挨着头。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。