萨格勒布

His first exhibitions and experimental films were realized from 1986 till 1990 in Zagreb.

从1986年到1990年，他在萨格勒布完成了第一轮的展览和实验性电影创作。

The hunt for the general has attracted the secret services of the great and less great powers to Zagreb.

对这位将军的通缉动用了萨格勒布高级和中级权力机构的秘密警察。

Bordo was born in 1930 and belongs to the well-known Zagreb School of Animated Film.

博尔多生于1930年，目前在著名的萨格勒布动画学院任教。

Born in Zagreb, Croatia, she's lived, worked and traveled on all the continents, except Antarctica.

在萨格勒布，克罗地亚，她的生活出生，工作和对所有大陆旅行，除南极洲。

I met with President Izetbegovic, then flew on to Zagreb, Croatia, to see President Tudjman.

我与伊泽特贝戈维奇总统进行了会晤，然后飞到克罗地亚的萨格勒布拜会图季曼总统。

When I called the service center they told me that I should pack it up and send it by train from Zagreb to Belgrade for it to be repaired.

当我拨打服务中心电话时，他们告诉我要将其打包好用火车从萨格勒布托运到贝尔格莱德修理。

Yes in 1991, when the war on the Balkan broke out I went to Sweden for two years. When I came back in 1993 my parents and I settled in Zagreb where I still live and can hopefully stay for a long time to come.

是的，那是1991年，当时巴尔干半岛爆发了战争，我就到瑞典呆了两年，1993年我回来了，跟我的父母在萨格勒布住下来，也希望我们能长久的住下去。

First preliminary round (28 teams): Sk Tirana, Ranger's Fc, Pyunik Yerevan, Khazar Lenkoran, Bate Borisov, Fk Sarajevo (Bosnia-Herzegovina), Apoel Nicosia, Dinamo Zagabria, Levadia Tallinn, The New Saints, Olimpi Rustavi, Hb Torshavn, Tampere United, Derry City, Linfield Belfast, Fh Hafnarfjardar, Fk Astana, Dudelange, Fk Ventspils, Fbk Kaunas, Pobeda Prilep, Marsaxlokk, Sheriff Tiraspol, Zeta Golubovci, Murata, Msk Zilina, Nk Domzale, If Elfsborg.

进入第1轮预选赛的球队(28支)：SK地拉那，流浪者，埃里温皮乌尼克，哈扎尔伦科兰，巴特博里索夫，FK萨拉热窝，尼科西亚阿普尔，萨格勒布迪纳摩，塔林莱瓦迪亚，新圣徒，鲁斯塔维奥林匹克，HB托尔斯港，坦佩雷联，德里城，林菲尔德，哈夫纳尔夫约杜尔，FK阿斯塔纳，杜德朗格，FK文茨皮尔斯，FBK考纳斯，波贝达普里勒普，马尔萨什洛克，谢里夫蒂拉斯波尔，泽塔格鲁博夫奇，穆拉塔，MSK斯利纳，NK多姆扎莱，IF埃尔夫斯堡瑞典

A Zagreb district court ruled Thursday that Croatian President Stipe Mesic should pay about $12800 in damages to Ivan Jurasinovic, a lawyer he insulted.

克罗地亚首都萨格勒布一地区法院23日作出判决，要求总统梅西奇向遭其侮辱的律师尤拉斯诺维奇支付约合1.28万美元赔偿金。

Paul Robinson was confused by people telling him how good his violently punted "distribution" was, culminating in a career-defining fresh-air hack in Zagreb.

保罗·罗宾逊对球迷对他暴力的大脚开球大加赞赏感到困惑，球迷说他在萨格勒布那脚定义了他的职业生涯的，直冲云霄的大脚开球是巅峰之作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了