萨德尔

A bomb ripped through a crowded market place in Bagdad in Sadr City district, killing at least 69 people.

在巴格达的萨德尔城，一颗炸弹突袭入市场中拥挤的人群，至少69人死亡。

A bomb ripped through a crowded market place in Bagdad in Sadr City district, killing at least 69 people.

巴格达萨德尔城内一个人员密集的市场发生了一起炸弹袭击，造成至少69人丧生。

"We call upon Prime Minister Nuri al-Maliki to stop such immoral acts in Sadr City," Adhab said.

&我们呼吁马利基总理制止类似的发生在萨德尔的不人道事件&，Adhab说。

Mr Sadr is meanwhile putting pressure on Mr Maliki to distance himself from the Americans.

同时，萨德尔也在对马利基施压，使其疏远美国人。

Al-Sadr has great sway there, and it's thought that weapon smugglers from Iran do too.

萨德尔在那有极大的影响力，据称他也在那进行来自伊拉克的武器走私活动。

Al-Sadr has great sway there, and it's thought that weapons smugglers from Iran do too.

萨德尔和来自伊朗的武器走私商在该地区都有很大势力。

Al-Sadr has great sway there, and it's thought that weapons smugglers from Iran do too.

穆克塔达·萨德尔在那里有强大的势力，同时认为来自伊拉克的武器走私也有强大的势力。

A delegation of Sunni sheiks and elders from Fallujah and Anbar Province are greeted at Shi'ite leader Muqtada al-Sadr's office in Sadr City.

一位来自Fallujah和Anbar省的逊尼派代表与来自萨德尔城的什叶派代表握手。

Readers for passive tags typically have a maximum transmission range of about 30 feet, said Ramin Sadr, Mojix's chief executive.

读者为无源标签通常具有最高的传输范围约30英尺，说ramin萨德尔， mojix的行政长官。

A goose paddles in the water of the Saddle River, which flooded downtown Lodi, N.

新泽西州罗迪市区已经被泛滥的萨德尔河淹没。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。