萨德尔
- 与 萨德尔 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Do you want to achieve as much as Sami Hyypia at Anfield?
你是否想在安菲尔德取得与萨米海皮亚同样的成就呢?
-
Will Kael'thas or Archimonde come to the rescue or will they run the gang into the ground?
凯尔萨斯和阿克蒙德能够演出一场&伊利丹的救赎&还是又一次搞砸?
-
It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near-by made Gerald prick up his ears.
那是一个春天炎热的晚上,在萨凡纳的一个酒吧里,坐在旁边的一个陌生人的谈话使杰拉尔德竖起了耳朵。
-
It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
那是一个很暖的春天夜晚,在萨凡纳的一家酒店,邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
-
That is precisely what has come to pass and Mourinho's plan will be formulating. He will be aware of the success Guus Hiddink's Chelsea had in asphyxiating the Catalans for long periods in last season's semi-final second leg, an evening when Michael Essien's dynamism and the relentless hassling and harrying of Michael Ballack, Frank Lampard and Florent Malouda stifled the visitors.
当这些都恰恰变成了现实,也变成鸟叔必须度过的难关,他的计划必须像公式一样精密,他也一样会意识到,希丁克的切尔西在上一个赛季欧冠半决赛第二回合令加泰罗尼亚人在泥沼挣扎了一段很长的时间,那是一个埃辛无穷活力和无情的判罚纠结,巴拉克,兰帕德,马卢达侵略性的抢断令做客的巴萨被压制住的夜晚。
-
The 20 outer boroughs are Waltham Forest, Redbridge, Havering, Barking and Dagenham, Newham, Bexley, Bromley, Croydon, Sutton, Merton, Kingston upon Thames, Richmond upon Thames, Hounslow, Hillingdon, Ealing, Brent, Harrow, Barnet, Haringey, and Enfield.
20外区的沃尔瑟姆森林, Redbridge , Havering ,门口和Dagenham ,纽汉,贝克斯利,布罗姆利,克罗伊登,萨顿,默顿,金士顿对泰晤士,里士满泰晤士河畔, Hounslow , Hillingdon ,伊灵,布伦特,哈罗,巴尼特, Haringey ,和恩菲尔德。
-
All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them.
&瓦萨&号展现的壮观景象是斯德哥尔摩人从未见过的。
-
Ted Elsasser is a scientist at the United States Agricultural Research Service. He is studying possible signs of stress on animals. He says changed proteins called nitrated proteins may serve as an early warning system for the problem.
特德。埃尔萨瑟,他是美国农科所的科学家,他的研究方向就是动物焦虑的征兆,他说,改变了的蛋白质即硝化蛋白对预防该问题有很大帮助。
-
Chapter One presents the western yearning and the imagination of China, the motivation of Portuguese navigation as well as the formation of the Portuguese social psychology; these were the elements that construct the differences in the shaping of the Chinese image. Chapter Two outlines the images of China for the Portuguese in the 16th century and how these images were used or manipulated. Chapter Three identifies the reasons for Fernao Mendes Pintos excessive praise for China. Chapter Four discusses the attitude held towards China by poets and missionaries, and the European misinterpretations of the Chinese image. Chapter Five reviews the Chinese image portrayed by Eca de Queiroz, a Portuguese novelist, and the translations of Chinese poems by certain poets. Chapter Six investigates how poets, especially those who had once stayed in Macao, viewed and perceived China.
第一章概述西方对中国的向往和想象、葡萄牙海外扩张的动机以及民族心理的构成,这决定了他们在塑造中国形象时的某些相异性;第二章论述16世纪葡萄牙人眼中的中国形象,以及对这一形象的利用;第三章集中讨论费尔南·门德斯·平托狂想式赞颂中国的原因;第四章评述诗人和教士对中国的态度以及欧洲对中国形象的&误读&;第五章论及小说家埃萨(Eca de Queiróz)笔下的中国形象以及一些诗人对中国诗歌的翻译;最后一章聚焦澳门,考察在澳门生活过的葡萄牙作家是如何描述中国的。
-
In Belgium, Sabena Air spokesman Wilfried Remans said two flights en route to the United States were "turning around in mid-flight and returning to Brussels."
在比利时,萨比那航空公司发言人威尔弗里德·雷曼斯说,飞往美国的两架班机&中途调头,正在返回布鲁塞尔&。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。