萨德尔

Mordantly funny, free of both self-pity and sentimentality, Karr describes her attempts to untether herself from her troubled family in rural Texas, her development as a poet and writer, and her struggles to navigate marriage and young motherhood even as she descends into alcoholism.

尖酸刻薄般的戏谑，抛开了自怜和多愁伤感，卡尔叙述了她对挣脱来自德克萨斯农村的混乱不堪家庭的企图；作为一名诗人和作家的发展历程，以及当她沉溺于酗酒时努力维持婚姻和经受着作为一位年轻妈妈的生活。

Jean-Baptiste Elissalde, as mouthy as scrum-halves are licensed to be, taunted Wales during the week with the assertion that 'they were not the All Blacks'.

让-巴蒂斯特埃利萨尔德，作为mouthy作为scrum -边发牌，嘲弄威尔士周期间，与断言'，他们不是所有的黑人'。

Mr. Murthy is the chairman of the governing body of both the Indian Institute of Information Technology, Bangalore, and the Indian Institute of Management, Ahmedabad.

穆尔萨是班加罗尔印度信息技术学院和阿默达巴德印度管理学院的主席。

What would not a man give if he might converse with Orpheus and Musaeus and Hesiod and Homer?

如果能够与俄尔普斯、缪萨尤斯、赫西阿德、荷马交流思想，有什么不可舍弃的呢？

Why haven't we seen Blood Queen Lana'thel, Professor Putricide or any of the other bosses in low level zones?

为什么我们看不到鲜血女王拉娜萨尔，普崔塞德教授或者其他低等级地区的首领？

We do not know where on the path from the mucous membrane to the nerve cell that it has lost its ability to cause disease, said Staffan G rander at the Sahlgrenska Academy to the newspaper.

我们不知道在从粘膜路径神经细胞，它已经失去了致病的能力，说：在斯塔约兰德学院的萨尔格的报纸。

Omar bin Laden said in his e-mail that 29-year-old Saad left the compound less than a year ago and his whereabouts is unknown.

奥马尔本拉登在他的电子邮件，29岁的萨阿德离开大院不到一年前，他的下落不明。

Frank van der Salm creates land- and cityscapes that often raise questions about the scale of things.

弗兰克冯德萨尔姆创作了往往提出有关事物比例问题的风光和街景。

Frank van der Salm (b. 1964) studied at the Delft Polytechnic in the early 80's and the Rotterdam Art Academy in the early 90's.

弗兰克冯德萨尔姆（出生于1964年）八十年代初在代夫特理工学院学习，九十年代初就读于鹿特丹美术学院。

Vandervoot put Company E on the east side of the Salm , while the remainder of the battalion established an MLR among and in the houses along the river on the west bank.

万德沃中校把E连布置在萨尔姆河东岸，营的其他人马在沿着河西岸建筑群设立主要防御线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。