萨德尔

The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher ,Anne Mansfield Sullivan ,came to me.

可译为：我记得的我一生中最重要的日子就是我的老师安妮·曼丝菲尔德·萨利凡来到我身边的那一天。

Leslie Portillo, bottom center, reacted next to the body of her husband, Honduras's top antidrug official Julian Aristides Gonzales, in Tegucigalpa on Tuesday.

莱斯利少校波蒂略，底部中心，反应旁边的丈夫，洪都拉斯最大的扫毒官员朱利安阿里斯蒂德冈萨雷斯在特古西加尔巴，身体周二。

Total chief procurator of administrative division of division of health Nie surname Richard Bulumensaer says, yuan Chao of this one word crosses MySpace original approbatory makes an appointment with 40 thousand.

康涅狄格州总检察长理查德·布鲁门萨尔称，这一数字远超过MySpace最初承认的约4万名。

The Austrian Archduke Ludwig Salvator built a villa at this place and spent the most time of his life there, because he liked Mallorca so much.

奥地利大公路德威格·萨尔法托在此地建造一座别墅，并且在这里度过他一生中的大部分时间，因为他很喜欢马略卡岛。

Besides Ashur, the other three royal Assyrian cities were Calah, Khorsabad, and Nineveh.

除了阿舒尔以外，亚述的其它三个一流的都市是卡拉、廓萨巴德和尼尼微。

We held trials every week up at Albert Park in Salford on the floodlit Astroturf.

我们每周都在萨尔福德的阿尔伯特公园举办选秀。

A third defendant is Awad Haman Bander Sadun. He was chief of Iraq's Revolutionary Court.

第三个被告是阿瓦德哈米德班达尔萨敦，时任伊拉克军事法庭庭长。

Samuel Eto'o came to Bara when Frank Rijkaard was manager.

埃托奥是在里杰卡尔德时期来到了巴萨。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂"老掉牙"的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

Bennigsen ought to have entered Prussia earlier, and things would have taken quite another turn.…""But, prince!" said Dessalle timidly,"the letter speaks of Vitebsk.…""Ah, the letter?

贝尼格森本应早一点进入普鲁士，那情况就不同了……""但，公爵，"德萨尔胆怯地说，"信里提到的是维捷布斯克……""啊，信里提到了吗？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。