萨德尔

Representative writers of this period are John Dryden, Alexander Pope, Jonathan Swift and Samuel Johnson.

这一时期的代表性作家由约翰"德莱顿、亚历山大"蒲柏、乔纳森"斯威夫特和萨缪尔"约翰逊。

Syria's dictator, Bashar Assad, has been an irritation to America.

叙利亚的统治者巴沙尔·阿萨德一直是美国的眼中砂。

In an interview with the Saudi satellite station Al Arabiya, Olmert invited Assad to Jerusalem to talk.

在接受采访时与沙特卫星站阿拉比亚，奥尔默特邀请阿萨德前往耶路撒冷交谈。

The Beaver website was attracting readers who had little interest in Samuel de Champlain's astrolabe or what prairie settlers ate for breakfast.

该杂志的网站"The Beaver"正在吸引一些对萨缪尔？德？尚普兰的星盘或大草原上的定居者以什么为早餐毫无兴趣的访问者。

Jane Austen inherited the epistolary mode of writing novels from the 18th century, notably from Samuel Richardson, whose novels are written completely in the form of letters.

简奥斯汀继承了18世纪书信体的小说形式，这一小说形式以萨缪尔理查德森为显著代表，他的小说基本上是以书信的形式写成的。

At the end, I was of course arrested and your father became the hero of the hour: more indeed than the hero of the hour merely: your family now ranks, strangely enough, with the Immortals: for with that grotesqueness of effect that is as it were a Gothic element in history, and makes Clio the least serious of all the Muses, your father will always live among the kind pure-minded parents of Sunday school literature[13b], your place is with the Infant Samuel, and in the lowest mire of Malebolge[13.1] I sit between Gilles de Retz[13.2] and the Marquis de Sade

好像历史也带上了一点哥特式的离奇古怪，从而使历史和史诗之神克里奥成了众缪斯中最不正经的一位。靠着这份离奇古怪，结果是你父亲在主日学校的文学里将永远活在那些个心地和善纯良的父母之中 [1 3 b ] ，你将与少年塞缪尔并列，而在地狱最底层的污渎中，我将与崇拜撒旦的雷斯和性变态的萨德侯爵为伍 [1 3 c ] 。

The crafts destination is Tridesa, a Jovian class planet approximately 18 AUs from Delta.

此次飞行的目的是 Tridesa，一颗离德尔萨大约18个天文单位距离的木星群行星。

Still, Mr Jumblatt reconciled himself to Syria's then president, Hafez Assad, Bashar's father, for many years doing his bidding.

不过朱巴拉特迫使自己接受叙利亚前总统阿萨德---巴沙尔的父亲---许多年，并听从他的命令。

Tamim has said he is " almost certain" Israeli agents were involved in the killing of Hamas commander Mahmoud al--Mabhouh at a Dubai hotel in January, calling for Mossad' s boss Meir Dagan, to be arrested if it is proved responsible.

塔米姆还表示，他&几乎可以肯定&是以色列特工参与了今年1月在迪拜一家酒店发生的哈马斯领导人马哈茂德。马巴胡赫被暗杀事件，如摩萨德被证实对此事负有责任，他将要求逮捕该机构领导人梅尔。达甘。

Some of them—like Carlos Castaneda, Jonas Salk and Fidel Castro—were world-famous.

他们中的一些——像卡罗斯·卡斯塔尼达、乔纳斯·萨尔克和菲德尔·卡斯特罗——都是世界知名人士。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失