萨弗里

The vote was open to all, and almost 3m people paid 2 ($3) to take part. The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

You can see in Cyril Ramaphosa's quiet, forceful demeanor both the past and the future of his country.

在能在西里尔·罗摩弗萨安静，有力的举止中看到这个国家的过去和未来。

Over the past 25 years, Jack Fletcher at the University of Texas in Houston and his colleagues have been ''.

在过去的25年里，休斯敦德克萨斯大学的杰克·弗莱彻和他的同事''。

In Tulsa, Oklahoma they were taken to the Gilchrist Museum featuring a premier collection of fine art depicting America's wild west era, including a large collection of Frederick Remington sculptures of the American cowboy as well as the native Americans, or Indians.

在俄州的塔尔萨，他们被带去参观吉尔克里斯特博物馆，那里主要收藏的是描绘美国西部荒蛮时代的美术作品，其中包括大量的由弗雷德里克雷明顿创作的美国牛仔和美洲土著印地安人的雕塑。

Curator and editor Sarah Greenough and her colleagues also explore the roots of The Americans in Frank's earlier books, which are abundantly illustrated here, and in books by photographers Walker Evans, Bill Brandt and others.

馆长和编辑萨拉格里诺和她的同事也探讨在弗兰克的早期著作，这些充分说明这里美国人的根源，并在书本摄影师沃克埃文斯，比尔布兰特等。

Curator and editor Sarah Greenough and her colleagues also explore the roots ofThe Americansin Frank's earlier books, which are abundantly illustrated here, and in books by photographers Walker Evans, Bill Brandt and others.

馆长和编辑萨拉格里诺和她的同事也探索基层ofThe Americansin弗兰克的早期著作，这些充分说明在这里，书的摄影师沃克埃文斯，比尔布兰特等。

Credit must go to Liam Marum's strike against Salisbury City which picked up some votes but Wilf's solo effort against Histon was always going to be the winner.

利安-马拉姆对阵萨利斯伯里队的进球也不错，但威尔弗对阵希斯顿队时的个人表演无疑是最棒的。

In fact, Kiefer Sutherland reportedly opted for more jail time rather than see the production of 24 disrupted.

实际上基弗·萨瑟兰宁愿自己在监狱里呆更长时间，也不愿拖垮《24小时》的制作。

Over the past 25 years, Jack Fletcher at the University of Texas in Houston and his colleagues have been visiting Costa Rica to test the mental skills of very heavy users.

在过去的25年里，休斯敦德克萨斯大学的杰克·弗莱彻和他的同事访问过哥斯达黎加，测试超大剂量吸食者的智力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。