萨巴

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

The 29-year-old, two-times winner of the FIFA World Player of the Year award, joined Milan from Barcelona last year but he has been anything but happy at the San Siro.

29岁的小罗曾经两次赢得世界足球先生称号，去年他离开巴萨加盟米兰但是他在圣西罗也没能找回快乐。

Spanish Wine Regions: Vinos de la Tierra de Castilla y Leon Sardon del Duero, in northern Spain, north of Valladoid, is the name of the village AR is located and where AR produces the wines.

西班牙葡萄酒产区：卡斯蒂利亚·莱昂地区餐酒萨顿·德尔杜罗位于西班牙北部、巴利亚多利以北，是天使之堤所在的产区。

This 1:1 in the first leg of the cup semi-final against Barca is one of them.

就像这个国王杯半决赛与巴萨的1：1的比赛就是其中之一。

Like Adad, he bears the epithet raman 'thunderer', and he is even called bariqu 'hurler of the thunderbolt' and Adad sa a-bu-be 'Adad of the deluge'.

像阿达一样，他也有&拉曼&的称号，甚至还被称为&巴里曲&，以及&阿达萨阿—布—比&（Adad sa a-bu-be，洪水的阿达）等其它称号。

Basavaraj Horatti, the education minister who implemented the decree, insists that he is not anti-English, but was merely enforcing a ruling from Karnataka's supreme court that all new private schools must teach in Kannada.

负责执行该法令的教育部长巴萨瓦拉杰·郝拉蒂强调，他并非&反英语&（ anti-English ），而仅仅是执行卡纳塔克邦最高法院的裁决：所有新的私人学校必须采用埃纳德语教学。

In Zhang Lin's paintings, he carried on to the light a kind of special presence, that in his works, there is always a bunch of faint but discernable light conceals behind the main figure, which is very similar to the appearance of the master piece ecstasy of st.

在张琳的绘画中，我之所以将这一点提出来，是因为他对光进行了一种独特的呈现。在这些作品中，画面中央的主体人物背后总是隐藏着一束若隐若现的光，极其类似于意大利巴洛克艺术家贝尼尼在其名作《圣德勒萨》中的表现。

Swedish referee Frisk retired from football two years ago after a bust-up with Blues boss Jose Mourinho in Barcelona.

瑞典裁判弗里斯克因两年前蓝军主帅穆里尼奥在与巴萨一役后指责而退休。

As announced by Club president Joan Laporta, the Barca players wore black armbands.

正如拉波尔塔所说的，巴萨球员在比赛中臂缠黑纱。

The party found two capable leaders in John Denk and Balthasar Hubmaier.

党发现了两个能干的领导人约翰Denk和巴尔塔萨

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。