萨巴

He has hosted a charity game, had his locks shorn, watched the World Cup, kicked around the pelota with the New York Red Bulls and hung out with FC Barcelona and the reigning FIFA Player of the Year, Ronaldinho.

那么纳什在这个暑假都搞了些什么东东？举办慈善比赛、减了个傻头瞅了瞅世界杯、陪纽约红牛队挑战巴萨，和PELOTA一起和世界杯上的火星人小罗一起踢了场球。

I prefer a Barossa Shiraz with its plummy fruit which matches well with the meat.

我个人会选择巴罗萨地区的色拉子，其李子类的水果口味与肉搭配非常适合。

If Ronaldinho leaves Barcelona I believe that Milan will be in pole position.

如果罗纳尔迪尼奥离开巴萨，我相信米兰会是他最好的归宿。

Bassannio, Antonio's best friend, was in love with Portia, a rich

巴萨尼奥是安东尼奥最好的朋友，他爱上了一位富有

Although Di Santo will have to compete with the likes of Didier Drogba, Andrei Shevchenko, Claudio Pizarro and Nicolas Anelka to break into Avram Grant's first XI, the precociously talented starlet does not lack confidence.

尽管迪桑托将和像德罗巴，舍瓦，皮萨罗还有阿内尔卡这样的球员来竞争，以进入格兰特的首发11人，但是这个天才少年并不缺乏自信。

Moreover, he has confirmed he intends to stay in Spain for one more year - the necessary time for him to acquire Spanish citizenship - which means a move to Barca or any other Primera Liga outfit could still be a possibility.

同时，他表示想在西甲多待一年以取得西班牙护照，这也意味着准会巴萨或者其他西班牙俱乐部的可能性仍旧存在。

With Primera Liga giants Real Madrid and Barcelona also believed to be in the market for Villa, Liverpool would face a tough task to bring the highly-rated striker to England.

西甲豪门皇马和巴萨都在转会市场对比利亚觊觎很久，利物浦要想把这名身价高昂的前锋带到安菲尔德确实有一定难度。

Just as Mikhail Gorbachev's talk of perestroika, opening up and new thinking, rang hollow until the moment when he allowed Sakharov to come home, so any talk by the Kremlin of the rule of law or about modernisation will be puffery so long as Mr Khodorkovsky remains in jail.

正如直到米哈伊尔戈尔巴乔夫允许萨哈罗夫进入家门的那一刻，他此前谈的改革、开放和新思想都是空泛的；同样，只要霍多尔科夫斯基在狱里呆着，克里姆林宫的任何关于法律法规或者现代化的演讲就都是吹嘘。

Pushkin writes down (1821),"prisoner"(1822)"cause ocean ""dirk "(1824th) rank of sheet, long poet having written a group of "south poem ", including "Caucasian to capture "(1822),"robber brother "(1822),"tear spring that Bach Qiesala leans on"(1824),"puncture vine ridge "(1824) four sheets romantism narrating.

他追求自由的思想更明确，更强烈了。普希金写下《短剑》（1821）、《囚徒》（1822）《致大海》（1824）等名篇，还写了一组"南方诗篇"，包括《高加索的俘虏》（1822）、《强盗兄弟》（1822）、《巴赫切萨拉依的泪泉》（1824）、《茨冈》（1824）四篇浪漫主义叙事长诗。

In the Bhagavata Purana it is described that after Balarama took part in the battle that caused the destruction of the rest of the Yadu dynasty, and after He witnessed the disappearance of Lord Krishna, He then sat down in a meditative state and departed from this world by producing a great white snake from His mouth, and thus He was carried by Sesha in the form of a serpent.

在《博伽梵宇宙古史》里，巴拉胡米参与了战役之后，在见证了主奎师那消失之后，引发了青铜时期余下的破坏。他然后以一种冥想的状态坐下，从口中吐出一条白色的大蛇，接着就离开这个世界，从而他是蛇形的萨莎的携带者。（所有情节在《博伽梵歌》和《博伽瓦谭》更加清楚描述

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷