萨尔塔

Port Arthur, Texas and Lake Charles and Cameron, Louisiana, all places devastated by Rita two years ago, are facing similar problems.

亚瑟港口、坦克萨斯、查尔斯湖，卡美仑和路易斯安那，这些地区两年前曾被&瑞塔&毁坏，如今正在面临同样的问题。

Port Arthur, Texas and Lake Charles and Cameron, Louisiana, all places __1__ by Rita two years ago, are facing similar problems.

亚瑟港口、坦克萨斯、查尔斯湖，卡美仑和路易斯安那，这些地区两年前曾被飓风&瑞塔&毁坏，如今正在面临同样的问题。

WRONG WAY: A Mercedes hung from the seventh-floor parking garage at the Bank of America building in Tulsa, Okla., on Thursday.

错方式：奔驰公司的吊在7楼的停车库在美国银行周四在俄克拉荷马州塔尔萨市的建设。

Declines will probably be less severe in cities with healthier economies that don't have a glut of unsold homes, like Tulsa, Okla., and Wichita, Kan.

在那些经济较为健康的城市，如塔尔萨、俄克拉何马州和堪萨斯州威奇托，因没有过多的待售房屋跌幅很可能会不太严重。

Ever since, the book—which explores three days in the life of a troubled 16-year-old boy—has been a "favorite of censors since its publication," according to the American Library Association. In 1960, school administrators at a high school in Tulsa, Okla., fired an English teacher for assigning the book to an 11th grade class.

这本书描绘了一个16岁叛逆少年三天内的生活；按照美国图书馆协会的说法，该书自出版之日起就一直是&审查机构的最爱&。1960年，俄克拉何马州塔尔萨镇一所高中的管理者解雇了一名英语教师，理由是他把这本小说布置给了11年级的学生阅读。

Ever since, the book—which explores three days in the life of a troubled 16-year-old boy—has been a "favorite of censors since its publication," according to the American Library Association. In 1960, school administrators at a high school in Tulsa, Okla., fired an English teacher for assigning the book to an 11th grade class.

这本书描绘了一个16岁叛逆少年三天内的生活；按照美国图书馆协会的说法，该书自出版之日起就一直是&审查机构的最爱&。1960年，俄克拉荷马州塔尔萨镇一所高中的管理者解雇了一名英语教师，理由是他把这本小说布置给了11年级的学生阅读。

TULSA, Okla.-- A season of first-time major winners ended with a familiar champion -- Tiger Woods, who seems to win them all.

俄克拉马荷州，塔尔萨--主要的优胜者们首次由一个熟悉的冠军-泰格伍兹打败，看起来他要赢过所有人。

Workers attach the fixed trailing edge of the wing, supplied by Kawasaki, and the fixed leading edge, supplied by the former Boeing plant in Tulsa, Okla..

在三菱的工厂里，工人将川崎重工提供的主机翼固定后缘装置，和前波音位于俄克拉何马州塔尔萨城工厂（现斯普林特航空系统公司）所提供的固定前缘装配在机翼之上。

Nayantara Sahgal, Nehru's niece, said her uncle and Countess Mountbatten of Burma had been in love with each other and made a devoted pair.

尼赫鲁的侄女纳彦塔拉·萨哈伽尔说，尼赫鲁和缅甸蒙巴顿伯爵夫人彼此相爱，倾心投入。

Sweden emerged out of the Kalmar Union formed in 1397, and by the unification of the country by King Gustav Vasa in the 16th century.

瑞典出来的卡尔马联盟成立于1397年，通过国家统一国王古斯塔夫瓦萨在16世纪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。