萨卡尔

Wallace has benefited greatly from Capel's work; a 50 percent foul-shooter with the Sacramento Kings, Wallace shot 80 percent from the line last season.

华莱士受益匪浅卡佩尔的工作；百分之犯规50与萨克拉门托国王队的射手，华莱士枪杀百分之八十来自行的最后一个赛季。

I'm for giving the president whatever he wants, said Senator Arthur Capper, a Kansas Republican.

堪萨斯的共和党参议员卡普尔说："我愿意给总统所有他想要的东西"。

When EI Centro Community College in Dallas, Texas, introduced iPods to its classrooms in January of this year, instructor Cathy Carolan wasn't excited.

当德克萨斯州达拉斯市的埃尔森特罗社区学院今年1月份将iPod播放器带入课堂后，教师凯茜·卡罗兰并不感到兴奋。

Rondo and House will have to play more as could the ancient Sam Cassell , who is older than Joan Rivers and Yoda combined.

郎多和豪斯将尽可能打的更多，这是由于萨姆。卡萨尔，一个比Joan Rivers和Yoda两个相加还要老的家伙，他的体力实在有限。

At 90, cellist Pablo Casals would start his day by playing Bach.

90，大提琴家卡萨尔斯将开始打巴赫的一天。

Followed Hwy 1 at night, got into Bolsa Chica Beach S.P, but the ranger said I can not camp there, but on the California map it shows there should be a campgound.

接着在晚上1号公路，进入了博尔萨奇卡湾警司，但护林员说，我不能营地那里，但在加州地图上显示应该有一个campgound。

Dufour, who was born in Santa Monica, California, while her parents studied at the University of Southern California, said she had never met Osama bin Laden.

杜福尔的父母在南加利福尼亚圣塔蒙尼卡大学读书的时候生下了她。她说她从未见过奥萨马本人。

Katrina Peng Dai "history's most ferocious female prisoners" Sang Van Ulf 'great ships' Bacchus Short 'big barrel' A Baluo Pizarro "king of bad governance," the Greek stay long detention center Seven armed even flat sea, sun, white beard pirates Aspen Group Captain Captain Second Fan.

卡特里娜戴彭"历史最凶恶的女犯人"桑凡乌尔夫'巨大战舰'巴克斯肖特'大酒桶'阿巴罗皮萨罗"恶政王"希留看守所长甚平七武海，太阳海贼团船长艾斯白胡子二番队长。

One of his companions, Mohamed Bin Hammam, revealed in Lesotho, 'This jet has been provided by a friend of mine, Saleh Kamil.

布拉特的同伴哈曼在莱索托揭开了谜底：我的朋友萨利赫卡米尔提供了这架飞机，我们共同资助了这次旅程。

One of his companions, Mohamed Bin Hammam, revealed in Lesotho, 'This jet has been provided by a friend of mine, Saleh Kamil. We co-financed the trip.

布拉特的同伴哈曼在莱索托道破天机：这架飞机是由我的朋友萨利赫卡米尔提供，我们共同资助了布拉特的这次十国之行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。