萦绕于

But nevertheless the softness of her palm persisted in his thoughts. He was used to the harsh callousness of factory girls and working women.

她是个苍白、苗条的精灵，是远远超越于肉体之外的，可她那手心的柔嫩仍在他心里萦绕不去。

He was used to the harsh callousness of factory girls and working women. Well he knew why their hands were rough; but this hand of hers ...

她是个苍白、苗条的精灵，是远远超越于肉体之外的，可她那手心的柔嫩仍在他心里萦绕不去。

I hope frolic songs are always round you and bring you endless happiness.

愿欢乐的歌声，时刻萦绕着你，使你的人生充满幸福喜悦，永浴于无尽的欢乐年华。

She buys vegetables and then cook. She keeps on running to the balcony onceand again to look into the distance with the concern hovering in hermind while she is cooking his favorite soup which will clear fever and moisten lung. She puts all her affectionate and passionate love in to her longing eyes.

下班后自己买菜做饭，一边在厨房精心熬着男人喜欢喝的清热润肺的靓汤，一边又忍不住萦绕于心头的那份牵绊，不时跑到阳台上遥望他晚归的身影，把自己对男人深切的爱、浓烈的情都融进了眼中那抹焦急的企盼中。

Tufts of the bearded lichen or old man's beard hang from the branches like bits of sea mist tangled there.

一簇簇须毛丛生的地衣如老人的胡须从树枝上挂下，就象一缕缕海雾萦绕于斯。

Tufts of the bearded lichen or old man''s beard hang from the branches like bits of sea mist tangled there.

一簇簇须毛丛生的地衣如老人的胡须从树枝上挂下，就像一缕缕海雾萦绕于斯。

Tufts of the bearded lichen or old man's beard hang from the branches like bits of sea mist tangled tITe.

一簇簇须毛丛生的地衣如老人的胡须从树枝上挂下，就象一缕缕海雾萦绕于斯。

And still ringing in our ears is the fond farewell of the Russian girl employed by the tour operator, who urges us to come again.

而此时此刻仍然萦绕于我们的耳际的是旅行社经营者雇用的那位俄罗斯姑娘的那番恋恋不舍的告别话，她再三叮嘱我们要再来。

And still ringing in our ears is the fond farewell of the Russian girl employed by the tour operator, who urges us to come again.

而此时此刻仍然萦绕于我们的耳际的是旅行社经营者雇用的那位俄罗斯姑娘的那番恋恋不舍的告别话，她再三叮嘱我们要再来。你喜欢音乐吗？

An expression of farewell .And still ringing in our ears is the fond farewell of the Russian girl employed by the tour operator, who urges us to come again.

而此时此刻仍然萦绕于我们的耳际的是旅行社经营者雇用的那位俄罗斯姑娘的那番恋恋不舍的告别话，她再三叮嘱我们要再来。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。