营

16 Baghdad, Iraq: A woman embraces her son after he was released from detention at Camp Bucca

伊拉克。巴格达：一位母亲拥抱她的儿子，他刚从布卡营释放出来。

Detainees pray at a US military detention facility Camp Bucca, Iraq, in this March 16, 2009 file photo.

被拘留者祈祷在美军拘留所布卡营，伊拉克，在这个2009年3月16日文件的照片。

Weeks after the Iraq invasion, human rights groups started receiving information about the abuse of dozens of Iraqi prisoners at Camp Cropper, Camp Bucca and Abu Ghraib, and the deaths of two prisoners, one of whom died from a crushed larynx, and the other from a hard blow to the head.

星期后，美国入侵伊拉克，人权团体开始接受有关滥用数十名伊拉克战俘营的收割机，布卡营和阿布格莱布和死亡的两名囚犯，其中一人死亡，从粉碎喉癌，和其他从一个沉重打击的头部。

CACA Chinese Culture Camp is scheduled from July 27th to 31st in Rutgers Community Christian Church.

中美文化协会2009 文化夏营，今将订於七月二十七日至七月三十一日，在泽西歌教会(Rutgers Community Christian Church)的场地举。

Objective: To investigate the influence of thermotherapy on the growth of pulmonary carcinosis A549 cell under different temperature and heating time.

作者：蒋东，李芳，沈文明，郑世营目的：研究在不同温度、不同加热时间的条件下热疗对人肺腺癌A549细胞生长的影响。

Being located in the Pearl River Delta brings in a new set of chal l enges.

珠江三角洲的营商环境为区内企业带来不少新挑战。

PTC plans to offer complementary PTC solutions to CoCreate's 2D and 3D CAD customers. This should bring value to CoCreate's customers and revenue opportunity to PTC.

同时PTC也计画将既有的产品提供给CoCreate的客户，这将为客户带来更多的价值，也为PTC创造更多的营收。

And I am not with you till my serpent has coiled his circle of rest in you belly.

一旦我的使徒在你的腹中安营，我就会与你同在

And the rock mass as the main object of most engineering practice is developed by all kinds of geotechnical action and force in the long geology history to the complex characteristic of continuous medium, crannied medium and granular medium, to the anisotropic and heterogeneous entity with elasticity, plasticity, viscidity, creepocity and rheology.

作为主要工程对象的岩体是在漫长的地质历史发展过程中经受各种地质营力作用而形成的成因和构造复杂，岩性多样且包含了连续介质，裂隙介质和散体介质特征的，兼有弹性、塑性、粘性、流变性的各向异性的非均质地质体。

"Take the curser outside the tent-circle; and let all in whose hearing the words were said put their hands on his head, and let him be stoned by all the people."

把那咒诅圣名的人带到营外。叫听见的人都放手在他头上，全会众就要用石头打死他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。