营

In "Industry Champion", we introduce restaurateur Zhao Shen, owner and president of Hehegu.

"行业之星"除了将介绍一位中餐鲁菜大厨安万国师傅之外，还将介绍一位真正的"餐营者"：和合谷的总裁赵申先生。赵总是个"半路出家"式的人物。

"And he let it come down into their resting-place, round about their tents."

落在他们的营中，在他们住处的四面。

In mid-December, most of the division was ordered to France to resupply and retrain.

战斗群里破损的装甲部队被编为一个营，其实只含有两个连。

The new drink lineup also means more revenue for Marriott, which charges $5 to $8 for these fancy nonalcoholic drinks and $6 to $16 for alcoholic cocktails.

对万豪而言，这些新系列的饮品代表更多营收，因为每种不含酒精的新饮品，要价5到8美元；鸡尾酒每杯则要价6到16美元。

Text messaging, music downloads and mobile phone charging business newspaper such as the success of 2G users has indicated that the scale can support significant revenue under the low tariff.

短信、音乐下载和手机报等2G收费业务的成功已经说明用户规模完全可以支撑低廉资费下的可观营收。

Peter Addison and his friend Mark Ridgeway vandalized the Toc H centre, a children's campsite building.

爱第生彼得和他的朋友马克瑞吉伟毁坏了一个儿童营。

On 15 October, after moderate KPA resistance, the 7th Cavalry Regiment and Charlie Company, 70th Tank Battalion captured Namchonjam city. On 17 October, they flanked rightwards, away from the principal road, to capture Hwangju .

与此同时，10月10日1950年，第89坦克营，隶属美军第一骑兵师，增加了装甲可用於北方进攻。10月15日，在温和的人民军抵抗，第7骑兵团和查理公司，70坦克大队抓获Namchonjam城市。10月17日，他们两侧向右，远离主要公路，以捕获黄州。

In this critical juncture, U.S. forces raided two camps with a rope ladder to climb the cliffs on the coast, seizing and destroying an enemy's Fort.

在这危急关头，美军两个突击营用绳梯爬上了海岸上的悬崖峭壁，夺取并摧毁了敌人的一座炮台。

Introduction: Foreign famous website carried yesterday civil say, because facing the pressure that increases advertisement battalion to close, originally the YouTube of live in peace with each other and Hulu roughhouse of late, for contention content opens charming to advertiser video to cannot be handed in.

导读：国外知名网站昨天载文称，由于面临着增加广告营收的压力，原本相安无事的YouTube和Hulu近来大打出手，为争夺对广告客户有吸引力的视频内容打得不可开交。

Issued " mad rugger " the art report that waits for popular game, say to predict people expects all the time " spore " the hair that waits for new play can advance 2009 money of company soon year outstanding achievement, although the company looks advancement enters strategic transition period, but the quarterly loss July also controls the company somewhat narrow, battalion closes came true to break up time.

发行了《疯狂橄榄球》等畅销游戏的艺电，称预计人们一直期待的《孢子》等新游戏的发行将会促进公司2009财年的业绩，尽管公司目前进入战略转型期，但是公司7月份的季度亏损也有所收窄，营收实现了翻番。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。