营

After his brush with death, Dostoevsky spent four years at a Siberian labor camp and then served in the military for another four years.

后刷死亡，花了四年的时间陀斯妥耶夫斯基在西伯利亚劳改营然后在军队的另一个四年。

Under North Korea's criminal code, a person convicted of hostile acts against the state faces at least five years in a labor camp.

在北朝鲜的刑事法典之下，因反对州的敌对行动被判有罪的一个人在一个劳改营至少面对五年。

It described a single day in the life of a prisoner in a Soviet labour camp.

小说描述了苏维埃劳动营中一名囚犯一天里的生活。

Since Helen was released from a labour camp in 2005, she has been living on the edge of society, frequently moving around, yet still spreading the word about Falun Gong.

从海伦2005年从劳改营释放后，她就生活在社会的边缘，频繁地搬家，不过依然在传播法轮功。

The prisoner was sent to a labour camp for correction.

囚犯被送往劳工营改过自新。

And he points out how in 1989 a book about the case of Josef Schwammberger, the former labour camp commander convicted of murder, was given the somewhat premature title of The Last Nazi.

同时他指同在1989年一本关于约瑟夫Schwammberger的案件，这前劳动营指挥官被裁定谋杀，这最后纳粹中被给出稍微有点早的案件。

Presidential successions can have unexpected consequences, as discovered by Mr Khodorkovsky, now suffering "accidents" in a Siberian labour camp.

正如我们从霍氏的下场所看到的那样，继任的总统会做出意想不到的行动，此君目前正在一个西伯利亚劳动营承受着这种意外结局。

Mikhail Khodorkovsky, Yukos's ex-boss, stayed in Russia and is now in a Siberian labour camp.

尤科斯前老板霍多尔科夫斯基留在俄罗斯，现在西伯利亚劳改营。

Describing their shock at their release one moment thinking they would be sent to a labour camp, the next ushered into a room to meet Clinton the pair said they were experiencing "tremendous mental and emotional anguish" but felt incredibly fortunate to be free.

两名记者从没想到自己会被释放--就在被押到与克林顿会面的房间之前，她们还觉得自己会被送到劳改营。她们说自己的身心都经历了极度的痛苦，但能被释放实在是万幸。

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷