营

MLS uploads to your site with our Aftercare Maintenance Plan .

与你网站注入直营维修与善后方案。

It sought Agamemnon son of Atreus and found him in his tent, wrapped in a profound slumber.

出现在阿特柔斯之子阿伽门农的营棚，发现后者正躺在床上，酣睡中吞吐着神赐的香甜。

At the aid station, medical supplies were completely exhausted.

在营急救站，药品已经全部用完。

There was, however, no battalion staff organization, so the battalion commander and his aide-de-camp had to coordinate all staff functions like logistics, intelligence, operations, and communications.

但是，没有营属参谋机构，所以大队长和他的副手不得不承担参谋的职责，诸如后勤，计策，部队运转，通迅等等

The women's purpose in camping outside the air base is to make a stand against the use of nuclear weapons.

这些妇女在空军基地附近扎营的目的是要表明他们反对使用核武器的立场。

The owner of the studio is three brothers. We were all grown up in the garden of the army. Our childhood is like that depicted in the film In the Heat of the Sun. Older children took younger children to skating, fishing climbing the chimney and running through the air-raid shelter. It is a beautiful memory.

兄弟营的主人就是我们三个好兄弟，我们都是军队大院长大的孩子，我们的童年生活就像电影《阳光灿烂的日子》里描写的那样，大孩子带着小孩子玩，一起滑冰、一起钓鱼、一起去爬大烟囱、一起去钻防空洞，回忆起来真是美好的时光。

In 1990s, facing the fierce market competition, the bulky shoemaking 'airplane carrier' has gradually built by introducing foreign investment, advanced equipments.

进入90年代，面对日趋激烈的国内外市场竞争，晋江制鞋业开始通过嫁接外资，引进国内外先进生产装备，走增资扩营、规模扩张之路，着力打造制鞋业的"航空母舰"。

He built up a good business, amassing tens of millions of yuan in assets.

他建立了一个良好的营商，积累的数千万元的资产。

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of

亚扪人的王拿辖上来，对着基列雅比安营。

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will...

11：1 亚扪人的王拿辖上来，对着基列雅比安营。雅比众人对拿辖说，你与我们立约，我们就服事你。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。