萤火虫

It means that when we encounter something in nature that is complicated or mysterious, such as the flagellum of a bacteria or the light made by a firefly, we don't have to shrug our shoulders in bewilderment.

这意味着，当我们遇到一些本质上复杂神秘的事情时，如细菌的鞭毛或萤火虫发现的光时，我们并不需要尷尬地耸肩。

We are all worms but I do believe that I am glow-worm.

我们都是虫，只是我是萤火虫

We are all worms,but Ido believe that I am glow-worm.

我们都是虫子，但我相信我是一只萤火虫。

We are all worms but Ido believe that I am glow-worm.

我们都是虫，可我是只萤火虫。

And small for a glow-worm. Then, as he looked, it winked at him, and so

要说是萤火虫嘛，又显得太亮，也太小。

This is a cave glow-worm.

这是一种洞穴萤火虫

But it could hardly be a star in such an unlikely situation; and it was too glittering and small for a glow-worm.

不过，出现在那样一个地方，不会是星星。要说是萤火虫嘛，又显得太亮，也太小。

Each glow-worm produces dozens of these threads.

每条萤火虫都会吐很多根这样的丝

Glow-worm larvae - and these larvae hunt snails.

萤火虫的幼虫，和它们爱吃的蜗牛。

A glow-worm,who had beheld it sparkle in its descent, as soon as the gloom of night had eclipsed its lustre ,began to mock and to insult it.

一只萤火虫看到它坠落时那一瞬的光彩，等它的光芒在夜色中显得暗淡时，就嘲讽、羞辱它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。